WP Google Maps v6.0.26 - en to da_DK translation catalogue (444 entries)

en:  - The plugin does not have write access to this folder. Please CHMOD this folder to 755 or 777, or change the location
da_DK: Pluginet har ikke skrive rettigheder til mappen. Vær venlig at CHMODe denne mappe til 755 eller 777, eller ændre lokationen

en: (0 - 1.0) example: 0.5 for 50%
da_DK: (0 - 1.0) eksempel: 0.5 for 50%

en: (Tick this if you want to open your links in a new window)
da_DK: (Afkryds denne hvis du vil åbne et nyt link i et nyt vindue)

en: (can be left blank - leaving both the width and height blank will revert to full size images being used)
da_DK: (kan efterlades blank - efterlades både bredden og højden blank, vil fuld billedstørrelse benyttes)

en: (can be left blank - max width will be limited to max infowindow width)
da_DK: (kan efterlades blank - max bredde vil blive begrænset til max info vindue bredde)

en: (still in beta)
da_DK: (stading i beta)

en: A new device needs your approval to enable real time location tracking - WP Google Maps
da_DK: En ny enhed har brug for din accept for at aktivere reel tid placering sporing - WP Google Maps

en: A new device needs your approval to enable real time location tracking.
da_DK: En ny enhed skal bruge din accept for a aktivere reel tid placering sporing.

en: A new marker has been submitted for your map
da_DK: En ny markør er blevet indsat på dit kort

en: Above Map
da_DK: Ovenfor Kort

en: Accent Color
da_DK: Accent Farve

en: Action
da_DK: udfør

en: Add Marker
da_DK: tilføj markør

en: Add New Category
da_DK: Tilføj Ny kategori

en: Add a Marker Category
da_DK: Tilføj en markør kategori

en: Add a New Dataset
da_DK: Tilføj et nyt dataset

en: Add a New Polygon
da_DK: Tilføj en ny polygon

en: Add a New Polyline
da_DK: tilføj en ny polylinie

en: Add a Polygon
da_DK: Tilføj en polygon

en: Add a Polyline
da_DK: tiføj en polylinie

en: Add a dataset
da_DK: Tilføj dataset

en: Add heatmap data
da_DK: Tilføj heatmap data

en: Add marker
da_DK: Tilføj markører

en: Add your own marker
da_DK: Tilføj dine egne markører

en: Adding
da_DK: tilføjer

en: Address
da_DK: adresse

en: Address/GPS
da_DK: Addresse/GPS

en: Advanced
da_DK: Avanceret

en: Advanced Map Settings
da_DK: Generelle kort indstillinger

en: Advanced Marker Listing
da_DK: Avancerede markørerlister

en: Advanced Options
da_DK: Avanceret muligheder

en: Advanced Settings
da_DK: Avanceret Indstillinger

en: Advanced Table
da_DK: Avanceret Tabel

en: Advanced table
da_DK: Avancerede markører

en: All
da_DK: Alle

en: All maps
da_DK: Alle kort

en: Allow category selection
da_DK: Tillad valg af kategori

en: Allow users to filter by category?
da_DK: Tillad at brugere kan filtrere efter kategori?

en: Allow users to select a marker category?
da_DK: Tillad brugere at vælge en markør kategori?

en: Allow users to upload images?
da_DK: Tillad at brugere kan uploade billeder?

en: Allow users to use their location as the starting point
da_DK: Tillad brugere at bruge deres placering som udgangspunkt

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a>
da_DK: En uventet HTTP Fejl er opstået under anmodningen om API. </p> <p><a href=“?” onclick=“document.location.reload(); return false;”>Try again</a>

en: An unknown error occurred
da_DK: En uventet fejl er opstået

en: Animation
da_DK: animation

en: Approve this marker
da_DK: Godkend denne markør

en: Are you sure you want to delete the category
da_DK: Er du sikker på at du vil slette denne kategori

en: Ascending
da_DK: Stigende

en: Assigned to
da_DK: Tildelt til

en: Automatically approve visitor generated markers
da_DK: Automatisk accepter besøgende genereret markør

en: Automatically geocode addresses to GPS co-ordinates if none are supplied
da_DK: Automatisk geocode adresser til GPS koordinater hvis ikke de er givet

en: Autoplay after x milliseconds (1000 = 1 second)
da_DK: Autoafspil efter x millisekunder (1000 = 1 sekundt)

en: Avoid Highways
da_DK: Undgå Motorveje

en: Avoid Tolls
da_DK: Undgå Afgifter

en: Basic List
da_DK: Basis Liste

en: Basic Marker Listings
da_DK: Basis Markørlister

en: Basic Table
da_DK: Basis Tabel

en: Basic list
da_DK: Basis liste

en: Basic table
da_DK: Basis table

en: Below Map
da_DK: Nedenfor Kort

en: Bicycle Layer
da_DK: Cykel Lag

en: Bicycling
da_DK: Cykler

en: Black
da_DK: Sort

en: Blank Map
da_DK: Blankt kort

en: Blue
da_DK: Blå

en: Bottom Center
da_DK: Center Bund

en: Bottom Left
da_DK: Bund Venstre

en: Bottom Right
da_DK: Bund Højre

en: Bounce
da_DK: Hop

en: CSV import failed
da_DK: CSV import fejlede

en: Cannot import line %d as the LAT and/or LNG is not defined.
da_DK: Kan ikke importere linje %d siden LAT og/eller LNG ikke er defineret.

en: Carousel
da_DK: Karrusel

en: Carousel Marker Listing
da_DK: Karusel Markørlisten

en: Carousel settings
da_DK: Karusel indstillinger

en: Categories
da_DK: Kategorier

en: Category
da_DK: kategori

en: Category Marker
da_DK: Kategori Markør

en: Category Name
da_DK: Kategori navn

en: Changing the Google Maps language
da_DK: Ændre Google Kort sproget

en: Changing these settings will alter the way the marker list appears on your website.
da_DK: Ændringer i disse indstillinger vil ændre måden markørerne vises på, på din hjemmeside.

en: Checkboxes
da_DK: Afkrydsningsfelter

en: Circular Infowindow
da_DK: Cirkulær info vindue

en: Click
da_DK: Klik

en: Click marker opens link
da_DK: Vælg markør åbner link

en: Click on a vertex to remove it.
da_DK: klik på et toppunkt for at fjerne det

en: Click on the map to insert a vertex.
da_DK: klik på kortet for at tilføje et toppunkt

en: Column settings
da_DK: Kolonne indstillinger

en: Common issues:
da_DK: Almindelige problemer:

en: Contact us
da_DK: Kontakt os

en: Container Height:
da_DK: Beholder Højde:

en: Container Width:
da_DK: Beholder Bredde:

en: Copied to clipboard
da_DK: Kopieret til clipboard

en: Create Map
da_DK: Opret kort

en: Create marker categories
da_DK: Opret markør kategorier

en: Creating your first map
da_DK: Opret dit første kort

en: Currently using
da_DK: Bruger nuværende

en: Currently using your selection chosen in the global settings
da_DK: Bruger i øjeblikket de udvalgte valg i de globale indstillinger

en: Custom CSS
da_DK: Brugerdefineret CSS

en: Custom Marker
da_DK: Brugerdefineret markør

en: Database (Great for small amounts of markers)
da_DK: Database (Godt for små mængder af markører)

en: Default
da_DK: Standard

en: Default 'To' Address:
da_DK: Standard ’Til’ Adresse:

en: Default 'To' address
da_DK: Standart sat til “Til” adresse

en: Default Icon
da_DK: Standard ikon

en: Default Image Height
da_DK: Standard billede Højde

en: Default Image Width
da_DK: Standard Billede Bredde

en: Default Infowindow
da_DK: Standart info vindue

en: Default Marker Image
da_DK: Standard markør billede

en: Default User Location Icon
da_DK: Standart Bruger Lokations Ikon

en: Delete
da_DK: Slet

en: Delete this dataset
da_DK: Slet dette datasæt

en: Delete this polygon
da_DK: slet denne polygon

en: Delete this polyline
da_DK: slet denne polylinie

en: Delete your Category
da_DK: Slet din kategori

en: Descending
da_DK: Faldende

en: Description
da_DK: Beskrivelse

en: Device ID:
da_DK: Enheds ID:

en: Device has been removed. Thank you
da_DK: Enheden er blevet fjernet. Mange tak

en: Directions
da_DK: Vejvisninger

en: Directions Box Open by Default?
da_DK: Skal vejvisnings boksen åbne som standard?

en: Directions Box Width
da_DK: Vejvisnings boks bredde

en: Disable Map Type Controls
da_DK: Deaktiver Kort Type Kontrol

en: Disable Mouse Double Click Zooming
da_DK: Deaktiver Mouse Double Click Zooming

en: Disable Mouse Dragging
da_DK: Deaktiver Mouse dragging

en: Disable Mouse Wheel Zoom
da_DK: Deaktiver Mouse Wheel Zoom

en: Disable Pan Controls
da_DK: Deaktiver Pan Kontrol

en: Disable StreetView
da_DK: Deaktiver Gade syn

en: Disable Zoom Controls
da_DK: Deaktiver Zoom Kontrol

en: Do not load the Google Maps API (Only check this if your theme loads the Google Maps API by default)
da_DK: Load ikke Google Maps API (Afkryds denne hvis dit tema loader Google Maps API automatisk)

en: Documentation
da_DK: Dokumentation

en: Documentation:
da_DK: Dokumentation:

en: Download ALL map data to a CSV file
da_DK: Download ALLE kortdata til en CSV fil

en: Download ALL marker data to a CSV file
da_DK: Download ALLE markørdata til en CSV fil

en: Download ALL polygon data to a CSV file
da_DK: Download ALLE polygon data til en CSV fil

en: Download ALL polyline data to a CSV file
da_DK: Download ALLE polyline data til en CSV fil

en: Download this as a CSV file
da_DK: Download denne som en CSV fil

en: Download this data as a CSV file
da_DK: Download denne data som en CSV fil

en: Drag a vertex to move it.
da_DK: Træk i et toppunkt for at flytte det

en: Driving
da_DK: Kører

en: Drop
da_DK: smid

en: Duplicate
da_DK: Dupliker

en: Earth
da_DK: Jord

en: Edit
da_DK: rediger

en: Edit Dataset
da_DK: Rediger Datasæt

en: Edit Polygon
da_DK: rediger polygon

en: Edit Polyline
da_DK: rediger polylinie

en: Edit a Marker Category
da_DK: Rediger en Markør Kategori

en: Email address:
da_DK: Email adresse:

en: Email me whenever there is a new marker
da_DK: Email mig når der er en ny markør

en: Enable Layers
da_DK: Aktiver Lag

en: Enable Mass Marker Support
da_DK: Aktivér Massemarkør Support

en: Enable Store Locator
da_DK: Aktiver Butiks Lokalisering

en: Enable Visitor Generated Markers?
da_DK: Aktiver Besøges Genereret Markør?

en: Enable autoheight
da_DK: Aktiver autohøjde

en: Enable lazyload of images
da_DK: Aktiver lazyload af billeder

en: Enable navigation
da_DK: Aktiver vejvisning

en: Enable pagination
da_DK: Aktiver paginering

en: Enable title search
da_DK: Aktiver titel søgning

en: Enter Address
da_DK: Indsæt Adresse

en: Everyone
da_DK: Alle

en: Fetching directions...
da_DK: Routebeschrijving opvragen...

en: File Permissions:
da_DK: Fil tilladelser:

en: Fill Color
da_DK: fyld farve

en: Fill color
da_DK: Udfyld farve

en: Fill opacity
da_DK: Fil opacitet

en: Filter by
da_DK: Filtrer efter

en: Filter by Category
da_DK: Filtrer efter Kategori

en: Filter by category displayed as
da_DK: Filtrer efter kategori vis efter

en: For multiple sources, separate each one by a comma.
da_DK: For flere kilder skal du adskille hver med et komma.

en: From
da_DK: Fra

en: General Map Settings
da_DK: generelle Kort indstillinger

en: General Settings
da_DK: Generelle Indstillinger

en: General options
da_DK: Generelle muligheder

en: Geocode was not successful for the following reason
da_DK: Geocode car ikke vellykket grundet følgende årsag

en: Get Directions
da_DK: Routebeschrijving naar

en: Get directions
da_DK: Routebeschrijving naar

en: Get directions to
da_DK: Een routebeschrijving opvragen

en: Getting started? Read through some of these articles to help you along your way.
da_DK: Lige startet? Læs disse artikler for hjælp.

en: Getting your current location address...
da_DK: Henter din nuværende adresse…

en: Go
da_DK: Gå

en: Google API Key (Required)
da_DK: Google API Nøgle (Påkrævet)

en: Google Maps API Key
da_DK: Google Maps API nøgle

en: Gradient
da_DK: Forløb

en: Header 1 should be 'id', not
da_DK: Header 1 burder være ‘id’, ikke

en: Header 10 should be 'anim', not
da_DK: Header 10 burde være ‘anim’, ikke

en: Header 11 should be 'title', not
da_DK: Header 11 burde være ‘titel’, ikke

en: Header 12 should be 'infoopen', not
da_DK: Header 12 burde være ‘infoopen’, ikke

en: Header 13 should be 'category', not
da_DK: Header 13 burde være ‘kategori’, ikke

en: Header 14 should be 'approved', not
da_DK: Header 14 burde være ‘godkendt’, ikke

en: Header 15 should be 'retina', not
da_DK: Header 15 burde være ‘retina’, ikke

en: Header 2 should be 'map_id', not
da_DK: Header 2 burde være ‘map_id’, ikke

en: Header 3 should be 'address', not
da_DK: Header 3 burde være ‘address’, ikke

en: Header 4 should be 'description', not
da_DK: Header 4 burde være ‘description’, ikke

en: Header 5 should be 'pic', not
da_DK: Header 5 burde være ‘pic’, ikke

en: Header 6 should be 'link', not
da_DK: Header 6 burde være ‘link’, ikke

en: Header 7 should be 'icon', not
da_DK: Header 7 burde være ‘ikon, ikke

en: Header 8 should be 'lat', not
da_DK: Header 8 burde være ‘lat’, ikke

en: Header 9 should be 'lng', not
da_DK: Header 9 burde være ‘lng’, ikke

en: Height
da_DK: Højde

en: Hide all markers until a search is done
da_DK: Skjul all markørerne indtil søgningen er færdig

en: Hide markers until search is done:
da_DK: Gem markører indtil søgning er complet:

en: Hide the Address
da_DK: Gem Adressen

en: Hide the Address column
da_DK: Gem Adresse kolonnen

en: Hide the Category column
da_DK: Gem Kategori kolonnen

en: Hide the Description
da_DK: Gem Beskrivelsen

en: Hide the Description column
da_DK: Gem Deskriptions kolonnen

en: Hide the Directions Link
da_DK: Gem anvisningslinket

en: Hide the Icon column
da_DK: Gem Ikon Kolonnen

en: Hide the Image
da_DK: Gem billedet

en: Hide the Marker Icon
da_DK: Gem Markørikonet

en: Hide the Marker Link
da_DK: Gem Markørlinket

en: Hide the Title
da_DK: Gem titelen

en: Hide the Title column
da_DK: Gem Titel Kolonnen

en: Hide the address field
da_DK: Skjul adresse feltet

en: Hybrid
da_DK: hybrid

en: I'm getting jQuery errors showing on my website
da_DK: Der vises jQuery fejl på min hjemmeside

en: Icon
da_DK: ikon

en: Image
da_DK: Billede

en: InfoWindow Settings
da_DK: Info Vindue Indstillinger

en: InfoWindow open by default
da_DK: skal InfoWindow åbne som standard

en: InfoWindows
da_DK: Info vindue

en: Infowindow Colors
da_DK: Info Vindue Farver

en: Infowindow Style
da_DK: Info vindue stil

en: Insert country TLD. For example, use DE for Germany.
da_DK: Indset land TLD. For exempel, brug DE for Tyskland.

en: Items
da_DK: Poster

en: Kilometers
da_DK: Kilometer

en: Leave blank for no restrictions.
da_DK: Lad være tom for ingen begrænsninger.

en: Left
da_DK: Venstre

en: Left Bottom
da_DK: Venstre Bund

en: Left Center
da_DK: Venstre Center

en: Left Top
da_DK: Venstre Top

en: Line Color
da_DK: Linie farve

en: Line Opacity
da_DK: Linie tykkelse

en: Line color
da_DK: Linje farve

en: Line opacity
da_DK: Linie opacitet

en: Link text
da_DK: Linket text

en: Linked maps
da_DK: Knyttet kort

en: Location Tracking
da_DK: Placering Sporing

en: Location as at %1$s
da_DK: Lokation som %1$s

en: Lowest level of access to the map editor
da_DK: Laveste niveau af adgang til kort editoren

en: Map Alignment
da_DK: Kort justering

en: Map Data
da_DK: Kortdata

en: Map Name
da_DK: Kort Navn

en: Map Settings
da_DK: Kort indstillinger

en: Map type
da_DK: Kort type

en: Maps
da_DK: Kort

en: Marker Address
da_DK: Markør Adresse

en: Marker Address or GPS Location
da_DK: Markør Adresse eller GPS Lokation

en: Marker Categories
da_DK: Marker Kategorier

en: Marker Category
da_DK: Marker Kategorier

en: Marker Clustering
da_DK: Markør Gruppering

en: Marker Data
da_DK: Markørdata

en: Marker Data Cleared.
da_DK: Markørdata Slettet

en: Marker Description
da_DK: Markør Beskrivelse

en: Marker Listing
da_DK: Markørlister

en: Marker Listing Options
da_DK: Listemarkør muligheder

en: Marker Listing Placement
da_DK: Markør Liste Placering

en: Marker Listing Settings
da_DK: Markør Liste Indstillinger

en: Marker Listing Style
da_DK: Markør Liste Stil

en: Marker Title
da_DK: Markør Titel

en: Marker data XML URL
da_DK: Markør data XML URL

en: Marker data XML directory
da_DK: Markør data XML mappe

en: Markers
da_DK: Markører

en: Max InfoWindow Width
da_DK: Max Info Vindue Bredde

en: Maximum Zoom In Level
da_DK: Maksimum Zoom Ind Niveau

en: Maximum Zoom Out Level
da_DK: Maksimum Zoom Ud Niveau

en: Miles
da_DK: Mil

en: Modern Infowindow
da_DK: Moderne info vindue

en: Modern Plus Infowindow
da_DK: Moderne plus info vindue

en: Monotone
da_DK: Monoton

en: More details
da_DK: Flere detaljer

en: Move list inside map
da_DK: Flyt liste ind i kortet

en: Move your marker list inside the map area
da_DK: Flyt din markør liste ind i kort området

en: My map is not showing on my website
da_DK: Mine kort vises ikke på min hjemmeside

en: My markers are not showing on my map in the front-end
da_DK: Mine markører vises ikke på mit kort i front-end

en: Name
da_DK: Navn

en: Need help? Read the documentation.
da_DK: Brug for hjælp? Læs dokumentationen.

en: New
da_DK: Ny

en: No
da_DK: Nej

en: No Global Setting
da_DK: Ingen globale indstillinger

en: No country selected
da_DK: Intet land er valgt

en: No devices
da_DK: Ingen enheder

en: No marker list
da_DK: Ingen markør liste

en: No marker listing
da_DK: Ingen markør liste

en: None
da_DK: Ingen

en: On Hover Fill Color
da_DK: fyld farve ved hover

en: On Hover Line Color
da_DK: linie farve ved hover

en: On Hover Opacity
da_DK: opacitet ved hover

en: Opacity
da_DK: Opacitet

en: Open Marker InfoWindows by
da_DK: Open Marker infoWindows af

en: Open links in a new window
da_DK: Åben links i et nyt billede

en: Or click on the map and drag to add a marker
da_DK: Eller klik på kortet for at tilføje en markør

en: Order markers by
da_DK: Sorter markører efter

en: Other settings
da_DK: Andre instillinger

en: PinkPurple
da_DK: PinkLilla

en: Placement:
da_DK: Placering:

en: Please <a href='./update-core.php'>update</a> your Pro Add-on to at least version 5.50 to allow for these settings
da_DK: Venligst <a href=‘./update-core.php’>updater</a> dine Pro Add-on til den nyeste version 5.50 for at tillade disse indstillinger

en: Please <a href='update-core.php'>update your WP Google Maps GOLD version</a>. Your current Gold version is not compatible with the current Pro version.
da_DK: Venligst <a href=‘update-core.php’>opdater din WP Google Maps GULD version </a>. Din nuværende Guld version er ikke kompatible med din nuværende Pro version.

en: Please prove that you are human by checking the checkbox above
da_DK: Venligst bevis at du er menneske ved at markere afkrydsningsfeltet ovenfor

en: Please tick this box to prove you are human
da_DK: Venligst afkryds denne boks for at bevise du er et menneske

en: Please update your basic version to use this function.
da_DK: Venligst opdater din basis version for a benytte denne funktion.

en: Polygon Data
da_DK: Polygondata

en: Polygons
da_DK: Polygoner

en: Polyline Data
da_DK: polylinedata

en: Polylines
da_DK: polylinier

en: Primary Color
da_DK: Primære Farver

en: Print directions
da_DK: Routebeschrijving uitprinten

en: Problems with the plugin? See the troubleshooting manual.
da_DK: Problemer med pluginet? Se manualen.

en: Pull marker data from
da_DK: Hent markør data fra

en: Purchase the Visitor Generated Markers Add-on
da_DK: Køb Besøgende Genereret Markører Add-on

en: Read data directly from your Fusion Table. For more information, see <a href='http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-maps-api.html'>http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-maps-api.html</a>
da_DK: Læs data direkte fra din Fusion Table. For mere information, se <a href=‘http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-maps-api.html’>http://googlemapsmania.blogspot.com/2010/05/fusion-tables-google-maps-api.html</a>

en: Real Time Location Tracking
da_DK: Reel Tid Placering Sporing

en: Registered Users
da_DK: Registreret Bruger

en: Replace existing data with data in file
da_DK: Erstat eksisterende data med data i filen

en: Reset directions
da_DK: Reset routebeschrijving

en: Resize Images
da_DK: Tilpas billede størrelse

en: Resize all images to the below sizes
da_DK: Tilpas alle billeder til nedenstående størrelse

en: Restrict to country
da_DK: Begrænset til land

en: Retina Icon Height
da_DK: Reting Ikon Højde

en: Retina Icon Width
da_DK: Retina Ikon Bredde

en: Retina Ready
da_DK: Retina Klar

en: Right
da_DK: Højre

en: Right Bottom
da_DK: Højre Bund

en: Right Center
da_DK: Højre Center

en: Right Top
da_DK: Højre Top

en: Roadmap
da_DK: Vej kort

en: Satellite
da_DK: Sattelit

en: Save
da_DK: Gem

en: Save Category
da_DK: Gem kategori

en: Save Dataset
da_DK: Gem datasæt

en: Save Map
da_DK: Gem Kort

en: Save Polygon
da_DK: Gem polygon

en: Save Polyline
da_DK: gem polylinie

en: Save Settings
da_DK: Gem indstillinger

en: Search
da_DK: søg

en: Select a Map Type (beta)
da_DK: Vælg en Kort Type (beta)

en: Set to 100% for a responsive map
da_DK: Sat til 100% for et responsivt kort

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Short code
da_DK: Kort kode

en: Shortcode
da_DK: Genvejskode

en: Show User's Location?
da_DK: Vis brugerens Lokation?

en: Show X items by default
da_DK: skal InfoWindow åbne som standardVis X enheder efter standart

en: Show bouncing icon:
da_DK: Vis hoppende ikon:

en: Show center point as an icon
da_DK: Vis midtpunktet som et ikon

en: Show distance in
da_DK: Vis distance i

en: Show distance in:
da_DK: Vis distance i:

en: Still need help? Use one of these links below.
da_DK: Har du stadig brug for hjælp? Brug en af følgende links.

en: Store Locator
da_DK: Find butik

en: Store Locator Documentation
da_DK: Butiks Location Dokumentation

en: Store Locator Placement
da_DK: Butiks lokations placering

en: Strip all HTML tags in descriptions and titles
da_DK: Strip alle HTML tags i deskription og titler

en: Style options
da_DK: Stil muligheder

en: Successfully accepted the device. Thank you
da_DK: Vellykket accept af enheden. Mange tak

en: Sun
da_DK: Sol

en: Support forum
da_DK: Support forum.

en: Terrain
da_DK: terræn

en: Text Color
da_DK: Text Farve

en: Thank you. Your marker is awaiting approval.
da_DK: Mange tak. Dine markører venter på godkendelse.

en: The KML/GeoRSS layer will over-ride most of your map settings
da_DK: KML/GeoRSS laget vil overskrive de fleste af dine kort indstillinger

en: The map ID you have entered does not exist. Please enter a map ID that exists.
da_DK: Kort ID’et du har indtastet eksistere ikke. Venligst indset et kort ID der eksistere.

en: Theme selection
da_DK: Tema valgt

en: Themes
da_DK: Temaer

en: There is a 0.12second delay between each request
da_DK: Der er en 0,12 sekunders forsinkelse mellem hver anmodning

en: There was a problem deleting the category.
da_DK: Problem opstået ved sletning af denne kategori

en: This API key can be obtained from the <a href='https://console.developers.google.com' target='_BLANK'>Google Developers Console</a>. Our <a href='http://www.wpgmaps.com/documentation/creating-a-google-maps-api-key/' target='_BLANK'>documentation</a> provides a full guide on how to obtain this.
da_DK: Du kan opnå denne API nøgle ved at benytte formlen <a href=‘https://console.developers.google.com' target=‘_BLANK’>Google Developers Console</a>. Vores <a href=‘http://www.wpgmaps.com/documentation/creating-a-google-maps-api-key/' target=‘_BLANK’>documentation</a> giver en fuld guide til at opnå denne.

en: This folder does not exist. Please create it.
da_DK: Denne mappe eksisterer ikke. Vær venlig at oprette den.

en: This is a retina ready marker
da_DK: Dette er en retina klar markør

en: This marker is a retina-ready marker
da_DK: Denne markør er en retina-klar markør

en: Tip: Use your mouse to change the layout of your map. When you have positioned the map to your desired location, press "Save Map" to keep your settings.
da_DK: Tip: brug din mus til at ændre layoutet på dit kort. Når du har indstillet kortet til den ønskede lokation så tryk på "Gem Kort" for at gemme dine indstillinger.

en: Title
da_DK: Titel

en: Title / Description:
da_DK: Titel / Beskrivelse:

en: Title search String
da_DK: Titel søgning String

en: To
da_DK: Til

en: To accept this device, Please follow this link: %1$s
da_DK: For at acceptere denne enhed, venligst følg dette link: %1$s

en: To reject the device, simply ignore this email.
da_DK: For a afvise enheden, skal du blot ignorere denne email.

en: Top Left
da_DK: Top Venstre

en: Top Right
da_DK: Top Højre

en: Track your location via our app and plot your current location on a map, publicly or privately.
da_DK: Spor din lokation via vores app og plot din nuværende lokation ind på kortet, offentligt eller privat.

en: Traffic Layer
da_DK: Trafik Lag

en: Transit Layer
da_DK: Transitlag

en: Trash
da_DK: Papirkurv

en: Troubleshooting
da_DK: Fejlfinding

en: Troubleshooting Options
da_DK: Fejlsøgnings indstillinger

en: Type
da_DK: Skrift

en: Upload File
da_DK: Upload Fil

en: Upload Icon
da_DK: Upload ikon

en: Upload Image
da_DK: Upload Billede

en: Upload Map CSV File
da_DK: Upload Kort CSV Fil

en: Upload Marker CSV File
da_DK: Upload billedeUpload Markør CSV Fil

en: Upload Polygon CSV File
da_DK: Upload Polygon CSV Fil

en: Upload Polyline CSV File
da_DK: Upload Polyline CSV Fil

en: Using your map as a Widget
da_DK: Brug dit kort som en Widget

en: View
da_DK: Vis

en: View all documentation.
da_DK: Se al dokumentation.

en: Visitor Generated Marker Settings
da_DK: Besøgende Genereret Markør Indstillinger

en: Visitor Generated Markers
da_DK: Besøgende Genereret Markører

en: Visitor Generated Markers - Settings
da_DK: Besøgs Genereret Markør - Indstillinger

en: Visitor Generated Markers Settings
da_DK: Besøgende Genereret Markører Indstillinger

en: Visitor Marker Input Settings
da_DK: Besøgende Markør Input Indstillinger

en: WP Google Map Settings
da_DK: WP Google Map indstillinger

en: WP Google Maps Documentation
da_DK: WP Google Maps dokumentation

en: WP Google Maps has a diverse and wide range of features which may, from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other plugins on the market.
da_DK: WP Google Maps har en alsidig og bred vifte af funktioner som kan, fra tid til anden, løbe ind i konflikter med tusindvis a temaer og andre plugins på markedet.

en: Walking
da_DK: Går

en: We recommend that you leave your height in PX. Depending on your theme, using % for the height may break your map.
da_DK: Vi anbefaler at du sætter din højde i PX. Alt afhængig af dit tema, kan det at bruge % for højden ødelægge dit kort.

en: We suggest that you change the two fields below ONLY if you are experiencing issues when trying to save the marker XML files.
da_DK: Vi foreslår at du ændre de to nedenstående felter, KUN hvis du oplever problemet når du prøver at gemme markør XML filer.

en: White
da_DK: Hvid

en: Who can add markers?
da_DK: Hvem kan tilføje markører?

en: Width
da_DK: Bredde

en: XML File  (Great for large amounts of markers)
da_DK: XML filer (Godt for større mængder af markører)

en: Yes
da_DK: Ja

en: Yes, above
da_DK: Ja, ovenover

en: Yes, below
da_DK: Ja, under

en: Yes, on the left
da_DK: Ja, til venstre

en: Yes, on the right
da_DK: Ja, til højre.

en: You can use the following
da_DK: Du kan benytte det følgende

en: You cannot save a blank polygon
da_DK: du kan ikke gemme en blank polygon

en: You cannot save a blank polyline
da_DK: Du kan ikke gemme en blank polylinie

en: You will need a Google Maps Geocode API key for this to work. See <a href='https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/#Limits'>Geocoding Documentation</a>
da_DK: Du skal bruge en Google Maps Geocode API nøgle for at dette fungere. Se <a href=‘https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/#Limits’>Geocoding Documentation</a>

en: Your CSV file has been successfully imported
da_DK: Din CSV fil er ikke blevet importeret vellykket

en: Your Google Maps API key has been successfully saved. This API key can be changed in the %s page
da_DK: Din Google Maps API-nøgle er blevet gemt. Denne API-nøgle kan ændres på %s siden

en: Your Markers
da_DK: Dine Markører

en: Your category has been created.
da_DK: Din kategori er blevet oprettet.

en: Your category has been saved.
da_DK: Din polygon er blevet gemt.

en: Your dataset has been created.
da_DK: Dit datasæt er blevet oprettet.

en: Your dataset has been saved.
da_DK: Dit datasæt er blevet gemt.

en: Your marker location has been saved.
da_DK: Din markør er gemt

en: Your polygon has been created.
da_DK: din polygon er oprettet

en: Your polygon has been saved.
da_DK: din polygon er gemt

en: Your polyline has been created.
da_DK: din polylinie er blev oprettet

en: Your polyline has been saved.
da_DK: din poylinie er gemt

en: Your selection:
da_DK: Dine valg:

en: Your settings have been saved.
da_DK: Dine indstillinger er blevet gemt.

en: ZIP / Address:
da_DK: Postnummer / Adresse:

en: Zoom Level
da_DK: Zoom niveau

en: copy this into your post or page to display the map
da_DK: kopier dette ind i dit indlæg eller din side for at vise kortet

en: hide options
da_DK: Gem muligheder

en: including Pro &amp; Gold add-ons
da_DK: inklusiv Pro &amp; Guld add-ons

en: including Pro add-on
da_DK: inklusiv Pro add-on

en: km away
da_DK: km væk

en: miles away
da_DK: mil væk

en: of WP Google Maps for only
da_DK: af WP Google Maps for kun

en: settings
da_DK: indstillinger

en: show options
da_DK: vis muligheder

en: to enable this feature. <br /><br />If you have already purchased it please ensure that you have uploaded activated the plugin.
da_DK: for at aktivere denne funktion. <br /><br /> Hvis du allerede har købt den, venligst sørg for at du har uploadet og aktiveret pluginen.

en: with the
da_DK: Med
