GDPR Cookie Consent - en to it_IT translation catalogue (444 entries)

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Support
it_IT: Supporto

en: You do not have sufficient permission to perform this operation
it_IT: Non hai i permessi sufficienti per eseguire questa operazione

en: Settings Updated.
it_IT: Impostazioni aggiornate.

en: ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)
it_IT: IMPOSTAZIONI MIGRANTI DI ERRORE (ERRORE: 2)

en: Cookie ID
it_IT: ID cookie

en: Cookie Type
it_IT: Tipo di cookie

en: Cookie Duration
it_IT: Durata dei Cookie

en: Cookie Sensitivity
it_IT: Sensibilità ai cookie

en: Body Scripts
it_IT: Script del corpo

en: Cookie Type: (persistent, session, third party )
it_IT: Tipo di cookie: (persistente, di sessione, terza parte)

en: Cookie Duration:
it_IT: Durata dei cookie:

en: Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )
it_IT: Cookie Sensitivity: (necessario, non necessario)

en: Cookie Name
it_IT: Nome del cookie

en: Type
it_IT: Tipo

en: Category
it_IT: Categoria

en: Duration
it_IT: Durata

en: Sensitivity
it_IT: Sensibilità

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Category default state
it_IT: Stato predefinito categoria

en: Enabled
it_IT: Abilitata

en: Disabled
it_IT: Disabilitata

en: If you enable this option, the category toggle button will be in the active state for cookie consent.
it_IT: Se abiliti questa opzione, il pulsante di attivazione della categoria sarà in stato attivo per il consenso del cookie.

en: Load on start
it_IT: Carico all'avvio

en: If you enable this option, scripts under this category will be rendered without waiting for user consent on first page visit. Use this option discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being obtained via these scripts.
it_IT: Se abiliti questa opzione, gli script in questa categoria verranno sottoposti a rendering senza attendere il consenso dell'utente nella visita della prima pagina. Utilizzare questa opzione con discrezione, solo se si è certi che nessun dato sensibile dell'utente venga ottenuto tramite questi script.

en: Priority
it_IT: Priorità

en: Numeric - Higher the value, higher the priority
it_IT: Numerico - Aumenta il valore, aumenta la priorità

en: Yes
it_IT: Sì

en: Close Header
it_IT: Chiudi intestazione

en: Open URL
it_IT: Apri URL

en: Large
it_IT: Largo

en: Medium
it_IT: Medio

en: Small
it_IT: Piccolo

en: Default theme font
it_IT: Carattere tema predefinito

en: Make this as stricly necessary category
it_IT: Rendi questa categoria strettamente necessaria

en: The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the website to function properly. They will be rendered irrespective of user consent.
it_IT: Si presume che gli script sottostanti siano assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Verranno resi indipendentemente dal consenso dell'utente.

en: Do you really wish to opt out?
it_IT: Desideri davvero rinunciare?

en: Confirm
it_IT: Conferma

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Sells Personal Information
it_IT: Vende informazioni personali

en: If you enable this option, scripts under this category will be considered as personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA
it_IT: Se si abilita questa opzione, gli script in questa categoria verranno considerati come script di raccolta di dati personali e verranno bloccati se si esclude dal CCPA

en: Select the type of law
it_IT: Seleziona il tipo di legge

en: Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your cookie notice accordingly.
it_IT: Personalizza i pulsanti, le note, i temi dalle relative schede per impostare di conseguenza la tua notifica sui cookie.

en: Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do not sell within the buttons.
it_IT: La maggior parte delle personalizzazioni dalle schede per pulsanti, avvisi o temi non sono rilevanti soprattutto se si sceglie di non mostrare l'avviso, ad eccezione del Non vendere all'interno dei pulsanti.

en: CCPA & GDPR
it_IT: CCPA e GDPR

en: CCPA Settings
it_IT: Impostazioni CCPA

en: The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers the ability to direct a business not to sell their personal information to a third party. If the user considers to not sell their personal information, all the scripts related to the categories which are configured to sell personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout].
it_IT: Il diritto di recesso dal California Consumer Privacy Act offre ai consumatori la possibilità di dirigere un'azienda a non vendere le proprie informazioni personali a terzi. Se l'utente considera di non vendere le proprie informazioni personali, verranno bloccati tutti gli script relativi alle categorie configurate per vendere informazioni personali. L'opzione NON VENDERE è facilitata da uno shortcode [wt_cli_ccpa_optout].

en: Enable CCPA ?
it_IT: Abilita CCPA?

en: Restrict CCPA to only California
it_IT: Limitare CCPA alla sola California

en: When enabled this regulation will be applicable only to visits from California; applicable to all visitors when disabled.
it_IT: Se attivato, questo regolamento sarà applicabile solo alle visite dalla California; applicabile a tutti i visitatori quando disabilitato.

en: Enable CCPA notice
it_IT: Abilita avviso CCPA

en: Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per your configuration. Use this option particularly to record prior consent from the website visitors.
it_IT: Abilitando l'avviso verrà visualizzato il banner con il testo pertinente secondo la propria configurazione. Utilizzare questa opzione in particolare per registrare il consenso preventivo dei visitatori del sito Web.

en: Unable to handle your request.
it_IT: Impossibile gestire la tua richiesta.

en: Error
it_IT: Errore

en: Cookie Policy
it_IT: Cookie policy

en: Auto reload preview
it_IT: Auto ricaricare l'anteprima

en: Policy generator
it_IT: Generatore di policy

en: Success
it_IT: Successo

en: Cookie Policy generator
it_IT: Generatore di cookie

en: Sample heading
it_IT: Titolo del campione

en: Sample content
it_IT: Contenuto del campione

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Add new
it_IT: Aggiungere nuova

en: Heading
it_IT: Intestazione

en: Update existing Cookie Policy page
it_IT: Aggiorna la pagina della politica sui cookie esistente

en: Create Cookie Policy page
it_IT: Crea pagina politica cookie

en: Live preview
it_IT: Anteprima dal vivo

en: Change GDPR cookie preview template
it_IT: Modifica il modello di anteprima del cookie GDPR

en: Save & Publish
it_IT: Salva e pubblica

en: Change Template
it_IT: Cambia modello

en: Properties
it_IT: Proprietà

en: Text
it_IT: Testo

en: Text size
it_IT: Dimensione del testo

en: Text color
it_IT: Colore del testo

en: Font weight
it_IT: Peso del carattere

en: Background
it_IT: Sfondo

en: Border width
it_IT: Larghezza del bordo

en: Border Color
it_IT: Colore del bordo

en: Corner radius
it_IT: Raggio dell'angolo

en: Text style
it_IT: Stile del testo

en: Italic
it_IT: Corsiva

en: Underline
it_IT: Sottolineare

en: Apply
it_IT: Applicare

en: Cookie bar - Design editor
it_IT: Barra dei cookie - Editor di progettazione

en: Click on the elements to customize.
it_IT: Clicca sugli elementi per personalizzare.

en: Cookie message - Text editor
it_IT: Messaggio cookie - Editor di testo

en: Text on the selected theme may be different. Please update the cookie message accordingly in the above text view.
it_IT: Il testo sul tema selezionato potrebbe essere diverso. Si prega di aggiornare il messaggio del cookie di conseguenza nella vista testo sopra.

en: Banner
it_IT: Bandiera

en: Popup
it_IT: Apparire

en: Templates
it_IT: Modelle

en: Customize
it_IT: Personalizza

en: Sorry...
it_IT: Scusate...

en: Cookie Scanner API is not available now. Please try again later. <br />Do you want to report this to developer and get notified?
it_IT: L'API di Cookie Scanner non è disponibile ora. Per favore riprova più tardi. <br /> Vuoi segnalarlo allo sviluppatore e ricevere una notifica?

en: Unable to handle your request
it_IT: Impossibile gestire la tua richiesta

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
it_IT: Non hai permessi sufficienti per accedere a questa pagina.

en: cookies added.
it_IT: biscotti aggiunti.

en: cookies skipped.
it_IT: cookie saltati.

en: cookies deleted.
it_IT: cookie cancellati.

en: No cookies found
it_IT: Nessun cookie trovato

en: Could not initiate scan
it_IT: Impossibile avviare la scansione

en: Scanning initiated successfully
it_IT: Scansione avviata con successo

en: It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. Once the scanning is complete, we will notify you by email.
it_IT: Potrebbero essere necessari da pochi minuti ad alcune ore per completare la scansione del tuo sito web. Dipende dal numero di pagine da scansionare e dalla velocità del sito web. Una volta completata la scansione, ti avviseremo tramite e-mail.

en: Incomplete
it_IT: Incompleta

en: Completed
it_IT: Completato

en: Stopped
it_IT: Fermato

en: Failed
it_IT: Fallito

en: Unknown
it_IT: Sconosciuta

en: Scanning completed.
it_IT: Scansione completata.

en: Added to cookie list.
it_IT: Aggiunto alla lista dei cookie.

en: Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under advanced settings tab <a href="%s">click here.</a>
it_IT: Impossibile connetersi. Prova a impostare l'URL per richiesta di scansione su 1 o 2 nella scheda delle impostazioni avanzate <a href="%s">fai clic qui.</a>

en: Finding pages...
it_IT: Trovare pagine ...

en: Scanning pages...
it_IT: Scansione delle pagine ...

en: Stop
it_IT: Fermare

en: Scan again
it_IT: Scansiona ancora

en: Download cookies as CSV
it_IT: Scarica i cookie come CSV

en: Add to cookie list
it_IT: Aggiungi alla lista dei cookie

en: View scan result
it_IT: Visualizza il risultato della scansione

en: Import options
it_IT: Opzioni di importazione

en: Replace old
it_IT: Sostituisci vecchio

en: Merge
it_IT: Fondersi

en: Recommended
it_IT: Consigliata

en: Append
it_IT: Aggiungere

en: Not recommended
it_IT: Non consigliato

en: Start import
it_IT: Inizia l'importazione

en: Importing....
it_IT: Importazione ....

en: Refreshing....
it_IT: Rinfrescante....

en: Error !!! Please reload the page to see cookie list.
it_IT: Errore !!! Si prega di ricaricare la pagina per vedere la lista dei cookie.

en: Stopping...
it_IT: Arresto ...

en: Scanning stopped.
it_IT: Scansione terminata.

en: Are you sure?
it_IT: Sei sicuro?

en: Thank you
it_IT: Grazie

en: Checking API
it_IT: Verifica dell'API

en: Sending...
it_IT: Invio ...

en: Total URLs scanned
it_IT: URL totali scansionati

en: Total Cookies found
it_IT: Trovati i cookie totali

en: Unable to load cookie scanner.
it_IT: Impossibile caricare cookie scanner.

en: Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4
it_IT: È necessaria la versione del plugin `Consentazione cookie GDPR '' sopra 2.1.4

en: Scanning will not work on local server.
it_IT: La scansione non funzionerà sul server locale.

en: Please activate your license in order to proceed with the scan.
it_IT: Attiva la licenza per procedere con la scansione.

en: Activate
it_IT: Attivare

en: GDPR Cookie Consent now uses <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a> to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just a click! By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
it_IT: Il consenso sui cookie GDPR ora utilizza <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> per offrirti una scansione avanzata dei cookie sul tuo sito web! Per usufruire ulteriormente di una scansione rapida e accurata del tuo sito web, collegati a CookieYes, con un solo clic! Continuando, accetti le <a href=“%s” target=“_blank”> Norme sulla privacy </a> e i <a href=“%s” target=“_blank”> Termini di servizio </a> di CookieYes.

en: Scan your website for cookies automatically with CookieYes!
it_IT: Scansiona il tuo sito web per i cookie automaticamente con CookieYes!

en: Connect with <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a>, our scanning solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
it_IT: Connettiti con <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> la nostra soluzione di scansione per ottenere una scansione dei cookie rapida e precisa. Continuando, accetti le <a href=“%s” target=“_blank”> Norme sulla privacy </a> e i <a href=“%s” target=“_blank”> Termini di servizio </a> di CookieYes.

en: Connect & scan
it_IT: Connetti e scansiona

en: Start scan
it_IT: Inizia scansione

en: You haven't performed a site scan yet.
it_IT: Non hai ancora eseguito una scansione del sito.

en: Scan failed
it_IT: Scansione fallita

en: Last scan:
it_IT: Ultima scansione:

en: Last scan: %s <a href="%s">View result</a>
it_IT: Ultima scansione: %s <a href="%s">Visualizza risultato</a>

en: Scan complete
it_IT: Scansione completata

en: Scan initiated...
it_IT: Scansione avviata ...

en: Scan started at
it_IT: La scansione è iniziata alle

en: Total URLs
it_IT: URL totali

en: Total estimated time (Approx)
it_IT: Tempo stimato totale (circa)

en: Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number of pages to be scanned.
it_IT: Il tuo sito web è attualmente sottoposto a scansione per i cookie. Questo potrebbe richiedere da pochi minuti a poche ore, a seconda della velocità del tuo sito web e del numero di pagine da scansionare.

en: Once the scanning is complete, we will notify you by email.
it_IT: Una volta completata la scansione, ti avviseremo tramite e-mail.

en: Successfully inserted
it_IT: Inserito con successo

en: Failed to insert
it_IT: Impossibile inserire

en: Invalid scan token
it_IT: Token json non valido

en: Scan cookies
it_IT: Scansione dei cookie

en: Please do not leave this page until the progress bar reaches 100%
it_IT: Si prega di non lasciare questa pagina fino a quando la barra di avanzamento raggiunge il 100%

en: Name
it_IT: Nome

en: Cookie List
it_IT: Elenco dei cookie

en: Your cookie list is empty
it_IT: La tua lista dei cookie è vuota

en: Scan result
it_IT: Risultato della scansione

en: Summary
it_IT: Sommario

en: Scan status
it_IT: Stato scansione

en: Total cookies
it_IT: Cookies totali

en: No cookies
it_IT: Niente biscotti

en: URLs
it_IT: URL

en: No URLs
it_IT: Nessun URL

en: Download as CSV
it_IT: Scarica come CSV

en: Import from CSV
it_IT: Importa da CSV

en: Import Cookie
it_IT: Importa cookie

en: BEGIN %s
it_IT: INIZIO% s

en: Import from a CSV file
it_IT: Importa da un file CSV

en: Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error log.
it_IT: Avviso: si prega di rendere la directory %s scrivibile in modo da poter vedere il log degli errori.

en: , please <a href="%s">check the error log</a>
it_IT: , per favore <a href="%s"> controlla il log degli errori </a>

en: Error during file upload.
it_IT: Errore durante il caricamento del file.

en: Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded.
it_IT: Impossibile estrarre i dati dal file caricato o nessun file è stato caricato.

en: No posts was successfully imported%s.
it_IT: Nessun post è stato importato correttamente% s.

en: Some posts were successfully imported but some were not%s.
it_IT: Alcuni post sono stati importati con successo ma alcuni non erano% s.

en: Post import was successful.
it_IT: L'importazione post ha avuto successo.

en: CSV file
it_IT: File CSV

en: You may want to see <a href="%s">the example of the CSV file</a>.
it_IT: Potresti vedere <a href="%s"> l'esempio del file CSV </a>.

en: Import
it_IT: Importare

en: Save & Accept
it_IT: Salva e accetta

en: Accept all
it_IT: Tutto accettato

en: Privacy Overview
it_IT: Panoramica sulla privacy

en: Always Enabled
it_IT: Sempre abilitato

en: Show more
it_IT: Mostra di più

en: Show less
it_IT: Mostra meno

en: Privacy Overview Title
it_IT: Privacy Panoramica Menu Titolo

en: This will be shown in the settings visible for user on consent screen.
it_IT: Questo verrà mostrato nelle impostazioni visibili per utente sulla schermata di consenso.

en: Save Settings
it_IT: Salva le impostazioni

en: Settings updated.
it_IT: Impostazioni aggiornate.

en: Unable to update Settings.
it_IT: Impossibile aggiornare le impostazioni.

en: Settings reset to defaults.
it_IT: Impostazioni ripristinate ai valori predefiniti.

en: Consent has renewed.
it_IT: Il consenso è stato rinnovato.

en: Unable to renew consent.
it_IT: Impossibile rinnovare il consenso.

en: Cookie bar is currently active
it_IT: La barra dei cookie è attualmente attiva

en: Cookie bar is currently inactive
it_IT: La barra dei cookie è attualmente inattiva

en: General
it_IT: Generale

en: Customise Cookie Bar
it_IT: Personalizza la barra dei cookie

en: Customise Buttons
it_IT: Personalizza pulsanti

en: Advanced
it_IT: Avanzate

en: Licence
it_IT: Licenza

en: Help Guide
it_IT: Guida

en: Privacy Overview Menu Title
it_IT: Privacy Panoramica Menu Titolo

en: Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try adjusting these settings.
it_IT: A volte i temi applicano impostazioni che si scontrano con i plugin. Se ciò accade, prova a regolare queste impostazioni.

en: Renew user consent
it_IT: Rinnova il consenso dell'utente

en: Renew consent
it_IT: Rinnova il consenso

en: Clicking this will renew the existing user consents on your website. The existing users will be prompted with the consent banner irrespective of their previous consent.
it_IT: Facendo clic su questo si rinnoveranno i consensi degli utenti esistenti sul tuo sito Web. Agli utenti esistenti verrà richiesto il banner di consenso indipendentemente dal loro consenso precedente.

en: Reset all values
it_IT: Reimposta tutti i valori

en: Delete settings and reset
it_IT: Elimina le impostazioni e ripristina

en: Are you sure you want to delete all your settings?
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare tutte le tue impostazioni?

en: Warning: this will actually delete your current settings.
it_IT: Attenzione: questo cancellerà le tue attuali impostazioni.

en: Accept Button
it_IT: Accetta il pulsante

en: Accept All Button
it_IT: Accetta tutto il pulsante

en: Reject Button
it_IT: Pulsante di rifiuto

en: Settings Button
it_IT: Pulsante Impostazioni

en: Read More Link
it_IT: Leggi di più Link

en: Do not sell link
it_IT: Non vendere link

en: Main Button
it_IT: Pulsante principale

en: This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as a link or a button.
it_IT: Questo pulsante / collegamento può essere personalizzato per chiudere semplicemente la barra dei cookie o seguire un collegamento. Puoi anche personalizzare i colori e gli stili e mostrarlo come link o pulsante.

en: Enable accept all feature?
it_IT: Abilita Accetta tutte le funzionalità?

en: This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept button where all the categories will be enabled irrespective of it being enabled/disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories (default behaviour of accept button)
it_IT: Ciò abiliterà la funzionalità accetta tutto per il pulsante di accettazione principale del plug-in in cui tutte le categorie saranno abilitate indipendentemente dal fatto che siano abilitate / disabilitate. Impostalo come NO per accettare solo le categorie abilitate (comportamento predefinito del pulsante di accettazione)

en: Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with cookie settings once this option is enabled.
it_IT: Si noti che non sarà possibile estendere la barra di consenso ai cookie con le impostazioni dei cookie una volta abilitata questa opzione.

en: Text colour
it_IT: Colore del testo

en: Show as
it_IT: Mostra come

en: Button
it_IT: Pulsante

en: Link
it_IT: Collegamento

en: Background colour
it_IT: Colore di sfondo

en: Action
it_IT: Azione

en: Button will only link to URL if Action = Open URL
it_IT: Il pulsante si collegherà all'URL solo se Azione = Apri URL

en: Open URL in new window?
it_IT: Apri l'URL in una nuova finestra?

en: Size
it_IT: Taglia

en: Cookie Settings Layout
it_IT: Layout delle impostazioni dei cookie

en: Extended Banner / Widget
it_IT: Banner / Widget estesi

en: When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, customization options for settings popup and widget will be disabled.
it_IT: Quando il layout delle impostazioni dei cookie è configurato come banner / widget esteso, le opzioni di personalizzazione per il popup e il widget delle impostazioni saranno disabilitate.

en: This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie Policy. You can customise it any way you like.
it_IT: Questo pulsante / link può essere utilizzato per fornire un link alla tua politica sulla privacy e sui cookie. Puoi personalizzarlo come più ti piace.

en: URL or Page?
it_IT: URL o pagina?

en: Page
it_IT: Pagina

en: Select One
it_IT: Seleziona uno

en: The currently selected page does not exist. Please select a new page.
it_IT: La pagina attualmente selezionata non esiste. Si prega di selezionare una nuova pagina.

en: No Follow
it_IT: Non seguire

en: Tells search engine crawlers not to follow this link
it_IT: Indica ai crawler dei motori di ricerca di non seguire questo link

en: Minimize Cookie Bar in this page/URL?
it_IT: Riduci a icona la barra dei cookie in questa pagina / URL?

en: Open in new window?
it_IT: Apri in una nuova finestra?

en: CCPA Text
it_IT: Testo CCPA

en: The shortcode will be represented as a link whereever used.
it_IT: Lo shortcode sarà rappresentato come un collegamento ovunque utilizzato.

en: The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record consent.
it_IT: Lo shortcode verrà rappresentato come una casella di controllo con l'opzione select per registrare il consenso.

en: Other
it_IT: Altra

en: Enable cookie bar
it_IT: Abilita la barra dei cookie

en: On
it_IT: Sopra

en: Off
it_IT: Via

en: GDPR Settings
it_IT: Impostazioni GDPR

en: GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data.
it_IT: Il regolamento GDPR stabilisce le norme relative alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e le norme relative alla libera circolazione dei dati personali.

en: Show only for EU Countries ( GeoIP )
it_IT: Mostra solo per Paesi UE (GeoIP)

en: More
it_IT: Altro

en: Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?
it_IT: Nascondi automaticamente la barra dei cookie (Accetta) dopo un ritardo?

en: Milliseconds until hidden
it_IT: Millisecondi fino a quando non sono nascosti

en: Specify milliseconds (not seconds)
it_IT: Specifica millisecondi (non secondi)

en: seconds
it_IT: seconde

en: Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?
it_IT: Nascondi automaticamente la barra dei cookie se l'utente scorre (Accept on Scroll)?

en: As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU
it_IT: Come da ultime politiche GDPR è richiesto un consenso esplicito per i cookie. Usa questa opzione con discrezione soprattutto se servi EU

en: This option will not work along with `Popup overlay`.
it_IT: Questa opzione non funzionerà con `Popup overlay`.

en: Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation.
it_IT: Nascondi automaticamente (Accetta) la navigazione nella pagina della barra dei cookie.

en: Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages
it_IT: Accetta automaticamente il consenso ai cookie se l'utente naviga in altre pagine

en: Enable consent logging
it_IT: Abilita la registrazione del consenso

en: Reload after "scroll accept" event?
it_IT: Ricarica dopo l'evento "scroll accept"?

en: Reload after Accept button click
it_IT: Ricarica dopo aver fatto clic sul pulsante Accetta

en: Reload after Reject button click
it_IT: Ricarica dopo il pulsante Rifiuta clic

en: Help Links
it_IT: Aiuta collegamenti

en: Cookie bar shortcodes
it_IT: Shortcode della barra dei cookie

en: You can enter the shortcodes in the "message" field of the Cookie Law Info bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, without you having to add any HTML.
it_IT: È possibile inserire gli shortcode nel campo "messaggio" della barra Info della legge sui cookie. Aggiungono bottoni e / o link ben formattati nella barra dei cookie, senza che tu debba aggiungere alcun HTML.

en: You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template file.
it_IT: Puoi usare la funzione `do_shortcode` per aggiungere shortcode all'interno del file template.

en: If you just want a standard green "Accept" button that closes the header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to customise it.
it_IT: Se desideri semplicemente un pulsante verde "Accetta" standard che chiuda l'intestazione e nient'altro, usa questo shortcode. È già in stile, non è necessario personalizzarlo.

en: Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, yellow, green or pink.
it_IT: In alternativa puoi aggiungere un valore di colore. Scegli tra: rosso, blu, arancione, giallo, verde o rosa.

en: Careful to use the British spelling of "colour" for the attribute.
it_IT: Attento a usare l'ortografia inglese di "color" per l'attributo.

en: This is the "main button" you can customise.
it_IT: Questo è il "pulsante principale" che puoi personalizzare.

en: This is the cookie settings button rendering shortcode.
it_IT: Questo è lo shortcode del rendering del pulsante delle impostazioni dei cookie.

en: This is the cookie reject button shortcode.
it_IT: Questo è lo shortcode del pulsante di rifiuto dei cookie.

en: This is the "read more" link you can customise.
it_IT: Questo è il link "leggi di più" che puoi personalizzare.

en: Other shortcodes
it_IT: Altri codici brevi

en: These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not recommended to use these inside the cookie bar itself.
it_IT: Questi codici brevi possono essere utilizzati in pagine e post sul tuo sito web. Non è raccomandato l'uso di questi all'interno della stessa barra dei cookie.

en: This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by the ICO.
it_IT: Questo stampa un bel tavolo di biscotti, in linea con le indicazioni fornite dall'ICO.

en: You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu in your WordPress dashboard.
it_IT: È necessario inserire i cookie utilizzati dal proprio sito Web tramite il menu Informazioni sulla legge sui cookie nella dashboard di WordPress.

en: This prints out a nice table of cookies by category.
it_IT: Questo stampa un bel tavolo di biscotti per categoria.

en: This prints the settings popup of cookie category.
it_IT: Questo stampa il popup delle impostazioni della categoria dei cookie.

en: Add any text you like useful if you want to add another language
it_IT: Aggiungi qualsiasi testo ti piaccia se vuoi aggiungere un'altra lingua

en: Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed
it_IT: Aggiungi il contenuto dopo aver accettato l'avviso del cookie. Controllo saggio della categoria consentito

en: Add content only if the consent has been obtained for the specified category.
it_IT: Aggiungi contenuto solo se il consenso è stato ottenuto per la categoria specificata.

en: Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified categories.
it_IT: Aggiungi contenuto solo se il consenso è stato ottenuto per la categoria specificata....

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Refer to our documentation to set and get started
it_IT: Fare riferimento alla nostra documentazione per impostare e iniziare

en: Help and Support
it_IT: Aiuto e supporto

en: We would love to help you on any queries or issues.
it_IT: Ci piacerebbe aiutarti in qualsiasi domanda o problema.

en: Contact Us
it_IT: Contattaci

en: Cookie bar
it_IT: Barra dei cookie

en: Revisit consent
it_IT: Rivedi il consenso

en: Cookie Bar
it_IT: Barra dei cookie

en: Message Heading
it_IT: Intestazione del messaggio

en: Leave it blank, If you do not need a heading
it_IT: Lascia vuoto, Se non hai bisogno di una voce

en: Message
it_IT: Messaggio

en: All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be removed if CCPA does not apply to the visitors country.
it_IT: Tutti gli elementi definiti nella classe "wt-cli-ccpa-element" verranno rimossi se il CCPA non si applica al paese dei visitatori.

en: Shortcodes allowed: see the Help guide
it_IT: Codici brevi consentiti: consultare la Guida

en: Examples: "We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how to delete cookies [cookie_link]."
it_IT: Esempi: "Utilizziamo i cookie su questo sito [cookie_accept] per scoprire come eliminare i cookie [cookie_link]."

en: Cookie Bar Colour
it_IT: Colore della barra dei cookie

en: Text Colour
it_IT: Colore del testo

en: Show cookie bar as
it_IT: Mostra barra dei cookie come

en: Position
it_IT: Posizione

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Right
it_IT: Destra

en: Add overlay?
it_IT: Aggiungi sovrapposizione?

en: When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the site.
it_IT: Quando il popup è attivo, una sovrapposizione bloccherà l'utente dalla navigazione del sito.

en: `Accept on scroll` will not work along with this option.
it_IT: `Accept on scroll` non funzionerà con questa opzione.

en: Position:
it_IT: Posizione:

en: Header
it_IT: Intestazione

en: Fix Cookie Bar to Header?
it_IT: Correggere la barra dei cookie per l'intestazione?

en: If you select "Header" then you can optionally stick the cookie bar to the header. Will not have any effect if you select "Footer".
it_IT: Se selezioni "Intestazione", puoi opzionalmente attaccare la barra dei cookie all'intestazione. Non avrà alcun effetto se selezioni "Piè di pagina".

en: On load
it_IT: A carico

en: Animate
it_IT: Animare

en: Sticky
it_IT: Appiccicosa

en: On hide
it_IT: A nascondino

en: Revisit consent (Show again tab)
it_IT: Consenso di rivisitazione (scheda Mostra di nuovo)

en: Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage consent by adding the shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> to your website.
it_IT: Il consenso alla revisione consentirà ai visitatori di visualizzare / modificare / revocare le loro preferenze precedenti. Questo può essere fatto tramite un widget e / o uno shortcode. Un piccolo widget per la privacy viene visualizzato automaticamente a piè di pagina del tuo sito web se l'opzione widget è abilitata. Puoi anche inserire manualmente un link per gestire il consenso aggiungendo lo shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> al tuo sito web.

en: Enable revisit consent widget
it_IT: Abilita il widget per la revisione del consenso

en: By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website.
it_IT: Abilitando questa opzione viene automaticamente visualizzato un piccolo widget per la privacy a piè di pagina del tuo sito web.

en: Widget Position
it_IT: Posizione Widget

en: Tab Position
it_IT: Posizione tab

en: Bottom Right
it_IT: In basso a destra

en: Bottom Left
it_IT: In basso a sinistra

en: Top Right
it_IT: In alto a destra

en: Top Left
it_IT: In alto a sinistra

en: From Right Margin
it_IT: Dal margine destro

en: From Left Margin
it_IT: Dal margine sinistro

en: Specify
it_IT: Specificare

en: Title
it_IT: Titolo

en: Update Settings
it_IT: Aggiorna impostazioni

en: The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: La chiave di licenza per %s è scaduta. È possibile riattivare o acquistare una chiave di licenza dal  <a href="%s" target="_blank">tuo account</a> .

en: The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: Il codice di licenza per %s è scaduto. Puoi riattivare o acquistare un codice di licenza dal tuo <a href="%s" target="_blank"> cruscotto dell'account </a>....

en: The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>. A new license key will be emailed to you after your order has been completed.
it_IT: La sottoscrizione per %s è stata annullata. Puoi rinnovare l'abbonamento dal tuo account <a href="%s" target="_blank"> dashboard </a>. Una nuova chiave di licenza ti sarà inviata via email dopo che l'ordine è stato completato.

en: The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: La sottoscrizione per %s è scaduta. Puoi riattivare l'abbonamento dal tuo account <a href="%s" target="_blank"> dashboard </a>.

en: The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: L'abbonamento per %s è stato sospeso. Puoi riattivare l'abbonamento dal tuo account <a href="%s" target="_blank"> dashboard </a>.

en: The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: La sottoscrizione per %s è ancora in sospeso. Puoi controllare lo stato dell'abbonamento dal tuo account <a href="%s" target="_blank"> dashboard </a>.

en: The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted soon. You can purchase a new subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: L'abbonamento per %s è stato inserito nel cestino e verrà eliminato a breve. Puoi acquistare un nuovo abbonamento dal tuo account <a href="%s" target="_blank"> dashboard </a>.

en: A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can reactivate license key at your plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a>.
it_IT: Non è stato possibile trovare una chiave di licenza per %s. Forse hai dimenticato di inserire un codice di licenza quando configuri %s, o la chiave è stata disattivata nel tuo account. Puoi riattivare il codice di licenza sulla <a href="%s" target="_blank"> pagina delle impostazioni del plug-in </a>.

en: Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: L'autorizzazione di download per %s è stata revocata probabilmente a causa della scadenza di una chiave di licenza o dell'abbonamento. Puoi riattivare o acquistare un codice di licenza dal tuo <a href="%s" target="_blank"> cruscotto dell'account </a>.

en: %s has not been activated. Go to the plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a> and enter the license key and license email to activate %s.
it_IT: %s non è stato attivato. Vai alla <a href="%s" target="_blank"> pagina delle impostazioni </a> del plug-in e inserisci la chiave di licenza e l'e-mail della licenza per attivare %s.

en: You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API License Key in the settings page. The License Key should have arrived in your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it_IT: Hai cambiato l'abbonamento per %s, quindi dovrai inserire il tuo nuovo codice di licenza API nella pagina delle impostazioni. La chiave di licenza dovrebbe essere arrivata nella tua casella di posta elettronica, in caso contrario puoi accedere al tuo account <a href="%s" target="_blank"> dashboard </a>.

en: Licence Activation
it_IT: Licenza di attivazione

en: API Licence Key:
it_IT: Chiave di licenza API:

en: Licence Key
it_IT: Chiave di licenza

en: Licence Email
it_IT: Email di licenza

en: Check
it_IT: Dai un'occhiata

en: Deactive
it_IT: Disattivato

en: Oops! You tried installing the premium version without deactivating and deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent (BASIC) and then try again
it_IT: Oops! Hai provato a installare la versione premium senza disattivare ed eliminare la versione di base. Disattiva gentilmente ed elimina il consenso sui cookie GDPR (BASIC), quindi riprova

en: The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will block these by default since they collect user information. Hence the videos will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the website w.r.t the blocked scripts. <a href="edit.php?post_type=
it_IT: I servizi di blocco degli script predefiniti sono abilitati per impostazione predefinita. Quindi l'attivazione del plugin blocca questi servizi che possono influire sul layout web. Ad esempio, se hai incorporato qualsiasi servizio YouTube o Vimeo, il plug-in li bloccherà di default poiché raccolgono informazioni sull'utente. Quindi i video non verranno visualizzati ovunque siano posizionati. Pertanto potresti voler rivedere il sito Web senza gli script bloccati. <a href = "edit.php? post_type =

en: Invalid request
it_IT: Richiesta non valida

en: Connected to Cookieyes
it_IT: Collegato a Cookieyes

en: Disconnect
it_IT: Disconnetti

en: Disconnected from Cookieyes
it_IT: Disconnesso da Cookie sì

en: Looks like you already have an account with CookieYes for email id %s, please login to continue.
it_IT: Sembra che tu abbia già un account con CookieYes per l'ID email %s, accedi per continuare.

en: Forgot password
it_IT: Password dimenticata

en: Login
it_IT: Accedi

en: Reset Password
it_IT: Reimposta Password

en: Send password reset email
it_IT: Invia un'e-mail di reimpostazione della password

en: Could not establish connection with scanner! please try again later
it_IT: Impossibile stabilire la connessione con lo scanner! per favore riprova più tardi

en: Invalid credentials
it_IT: Credenziali non valide

en: You already have an account with CookieYes.
it_IT: Hai già un account con CookieYes.

en: License is not activated, please activate your license and try again
it_IT: La licenza non è attivata, attiva la licenza e riprova

en: Disconnected with cookieyes, please connect and scan again
it_IT: Disconnesso con cookie sì, connettiti e scansiona di nuovo

en: Your monthly scan limit is reached please try again later
it_IT: È stato raggiunto il limite di scansione mensile, riprova più tardi

en: A scanning is already in progress please try again after some time
it_IT: È già in corso una scansione, riprova più tardi

en: Successfully connected with CookieYes
it_IT: Collegato con successo a Cookie Sì

en: A password reset message has been sent to your email address. Click the link in the email to reset your password
it_IT: Un messaggio di reimpostazione della password è stato inviato al tuo indirizzo email. Fare clic sul collegamento nell'e-mail per reimpostare la password

en: Invalid json token
it_IT: Token json non valido

en: Invalid token format
it_IT: Formato token non valido

en: Successfully disconnected with Cookieyes
it_IT: Disconnesso con successo con Cookieyes

en: Could not identify the action
it_IT: Impossibile identificare l'azione

en: Successfully connected with Cookieyes
it_IT: Collegato con successo a Cookieyes

en: Disable Cookieyes branding
it_IT: Disabilita il marchio Cookieyes

en: By enabling this option, a small link is automatically displayed at the bottom left of the cookie settings pop-up
it_IT: Abilitando questa opzione, viene automaticamente visualizzato un piccolo collegamento in basso a sinistra del pop-up delle impostazioni dei cookie

en: Page number
it_IT: Numero di pagina

en: Add New
it_IT: Aggiungere nuova

en: Add New Cookie Type
it_IT: Aggiungi nuovo tipo di cookie

en: Edit Cookie Type
it_IT: Modifica tipo di cookie

en: New Cookie Type
it_IT: Nuovo tipo di cookie

en: View Cookie Type
it_IT: Visualizza il tipo di cookie

en: Search Cookies
it_IT: Cerca cookie

en: Nothing found
it_IT: Non abbiamo trovato nulla

en: Nothing found in Trash
it_IT: Niente trovato in Cestino

en: Cookie Category
it_IT: Categoria di cookie

en: Accept consent to view this
it_IT: Accetta il consenso per visualizzare questo

en: Accept <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies to view the content.
it_IT: Accetta <a class='cli_manage_current_consent'> %s</a> cookie per visualizzare il contenuto.

en: Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type 'string'. Index found: %d.
it_IT: Indice non valido trovato nell'array di terze parti. L'indice dovrebbe essere di tipo 'stringa'. Indice trovato: %d.

en: Action is unknown.
it_IT: L'azione è sconosciuta.

en: Smash Balloon Custom Facebook Feed
it_IT: Feed Facebook personalizzato Smash Balloon

en: Facebook for Woocommerce
it_IT: Facebook per Woocommerce

en: Facebook for Wordpress
it_IT: Facebook per Wordpress

en: Smash Balloon Instagram Feed
it_IT: Feed Instagram di Smash Balloon

en: Custom Twitter Feeds
it_IT: Feed Twitter personalizzati

en: Feeds for YouTube
it_IT: Feed per YouTube

en: Output buffer type
it_IT: Tipo di buffer di output

en: Single
it_IT: Singola

en: Caution: This may break the site.
it_IT: Attenzione: questo potrebbe interrompere il sito.

en: Invalid script id
it_IT: ID script non valido

en: Status updated
it_IT: Stato della richiesta aggiornato

en: disable
it_IT: disabilita

en: enable
it_IT: abilitato

en: Script blocker is currently %s
it_IT: Il blocco degli script è attualmente %s

en: <a href="javascript: submitform()">click here</a> to %s
it_IT: <a href="javascript: submitform()">fai clic qui</a> per %s

en: Manage Script Blocking
it_IT: Gestisci il blocco degli script

en: Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your website and will be rendered respectively only based on user consent.
it_IT: I servizi / plug-in abilitati verranno bloccati per impostazione predefinita nel front-end del tuo sito Web e verranno resi rispettivamente solo in base al consenso dell'utente.

en: Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the <a target="_blank" href="%s">article</a> for more.
it_IT: Oltre agli script predefiniti elencati di seguito, puoi anche bloccare i tuoi script personalizzati utilizzando gli hook dei filtri dei plugin. Fare riferimento <a target="_blank" href="%s">all'articolo</a> per ulteriori informazioni.

en: Key
it_IT: Chiave

en: via code filter
it_IT: tramite filtro codice

en: Uncategorized
it_IT: Senza categoria

en: Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent.
it_IT: Abilitato: i plug-in verranno bloccati per impostazione predefinita prima di ottenere il consenso dell'utente.

en: Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent.
it_IT: Disabilitato: i plug-in verranno visualizzati prima di ottenere il consenso.

en: Inactive
it_IT: Inattivo

en: Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website
it_IT: I plugin contrassegnati come inattivi non vengono installati o attivati sul tuo sito web

en: Your current state:
it_IT: Il tuo stato attuale:

en: Not allowed cookies
it_IT: Cookies non consentiti

en: Allowed cookies
it_IT: Cookie consentiti

en: Allow all cookies
it_IT: Consenti tutti i cookie

en: Consent Accepted.
it_IT: Consenso accettato.

en: Consent rejected.
it_IT: Consenso respinto.

en: No consent given.
it_IT: Nessun consenso dato.

en: Manage your consent.
it_IT: Gestisci il tuo consenso.

en: Delete Cookies
it_IT: Elimina cookie

en: Close and Accept
it_IT: Chiudi e accetta

en: No Consent History
it_IT: Nessuna storia di consenso

en: IP Address
it_IT: Indirizzo IP

en: Visited Date
it_IT: Data visitata

en: Cookie Details
it_IT: Dettagli del cookie

en: User ID
it_IT: ID utente

en: Export Report
it_IT: Esporta rapporto

en: Event Logged Successfully
it_IT: Evento registrato correttamente

en: Logging is not enabled
it_IT: La registrazione non è abilitata

en: Consent Report
it_IT: Rapporto di consenso

en: Close
it_IT: Chiudi

note: Description of the plugin/theme
en: A simple way to show your website complies with the EU Cookie Law / GDPR.
it_IT: Un modo semplice per mostrare il tuo sito web è conforme alla normativa sui cookie dell'UE / GDPR.
