GDPR Cookie Consent - en to pl_PL translation catalogue (459 entries)

en: %s has not been activated. Go to the plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a> and enter the license key and license email to activate %s.
pl_PL: %s nie został aktywowany. Przejdź do <a href="%s" target="_blank"> strony ustawień </a> wtyczki i wprowadź klucz licencyjny oraz adres e-mail licencji, aby aktywować %s.

en: , please <a href="%s">check the error log</a>
pl_PL: , <a href="%s"> sprawdź dziennik błędów </a>

en: <a href="javascript: submitform()">click here</a> to %s
pl_PL: <a href="javascript: submitform()">kliknij tutaj,</a> aby %s

en: A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can reactivate license key at your plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a>.
pl_PL: Nie można znaleźć klucza licencyjnego dla %s. Może zapomniałeś wprowadzić klucz licencyjny podczas konfigurowania% s lub klucz został dezaktywowany na Twoim koncie. Możesz ponownie aktywować klucz licencyjny na <a href="%s" target="_blank"> stronie ustawień </a> wtyczki.

en: A password reset message has been sent to your email address. Click the link in the email to reset your password
pl_PL: Wiadomość dotycząca resetowania hasła została wysłana na Twój adres e-mail. Kliknij łącze w wiadomości e-mail, aby zresetować hasło

en: A scanning is already in progress please try again after some time
pl_PL: Skanowanie już trwa, spróbuj ponownie za jakiś czas

en: A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Nie można znaleźć subskrypcji dla %s. Możesz kupić subskrypcję na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta.

en: API Licence Key:
pl_PL: Klucz licencyjny API:

en: Accept <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies to view the content.
pl_PL: Zaakceptuj <a class='cli_manage_current_consent'> %s</a> plików cookie, aby wyświetlić zawartość.

en: Accept All Button
pl_PL: Przycisk Zaakceptuj wszystko

en: Accept Button
pl_PL: Przycisk Akceptuj

en: Accept all
pl_PL: Akceptuj wszystko

en: Accept consent to view this
pl_PL: Zaakceptuj zgodę, aby to zobaczyć

en: Action
pl_PL: Akcja

en: Action is unknown.
pl_PL: Akcja jest nieznana.

en: Activate
pl_PL: Aktywuj

en: Add New
pl_PL: Dodaj nową sekcję

en: Add New Cookie Type
pl_PL: Dodaj nowy typ pliku cookie

en: Add any text you like useful if you want to add another language
pl_PL: Dodaj dowolny tekst, który Ci się podoba, jeśli chcesz dodać inny język

en: Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed
pl_PL: Dodaj treść po zaakceptowaniu powiadomienia o cookies. Dozwolone sprawdzanie kategorii

en: Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified categories.
pl_PL: Dodaj treść, jeśli uzyskano zgodę na wszystkie / lub dowolne z określonych kategorii.

en: Add content only if the consent has been obtained for the specified category.
pl_PL: Dodaj treść tylko wtedy, gdy zgoda została uzyskana dla określonej kategorii.

en: Add new
pl_PL: Dodaj nowy plik

en: Add overlay?
pl_PL: Dodać nakładkę?

en: Add to cookie list
pl_PL: Dodaj do listy plików cookie

en: Added to cookie list.
pl_PL: Dodano do listy plików cookie.

en: Advanced
pl_PL: Zaawansowane

en: All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be removed if CCPA does not apply to the visitors country.
pl_PL: Wszystkie elementy zdefiniowane w klasie „wt-cli-ccpa-element” zostaną usunięte, jeśli CCPA nie ma zastosowania do kraju odwiedzającego.

en: Allow all cookies
pl_PL: Zezwalaj na wszystkie pliki cookie

en: Allowed cookies
pl_PL: Dozwolone pliki cookie

en: Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, yellow, green or pink.
pl_PL: Alternatywnie możesz dodać wartość koloru. Wybierz spośród: czerwony, niebieski, pomarańczowy, żółty, zielony lub różowy.

en: Always Enabled
pl_PL: Zawsze włączone

en: Animate
pl_PL: Animuj

en: Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the <a target="_blank" href="%s">article</a> for more.
pl_PL: Oprócz wymienionych poniżej wstępnie zdefiniowanych skryptów, możesz także blokować własne skrypty za pomocą haków filtrów wtyczek. Więcej informacji znajdziesz w <a target="_blank" href="%s">artykule</a> .

en: Append
pl_PL: Dodać

en: Apply
pl_PL: Zastosuj

en: Are you sure you want to delete all your settings?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie ustawienia?

en: Are you sure?
pl_PL: Jesteś pewny?

en: As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU
pl_PL: Zgodnie z najnowszymi zasadami GDPR wymagane jest uzyskanie wyraźnej zgody na pliki cookie. Użyj tej opcji z ostrożnością, zwłaszcza jeśli obsługujesz UE

en: Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages
pl_PL: Automatycznie akceptuj zgodę na pliki cookie, jeśli użytkownik przechodzi na inne strony

en: Auto reload preview
pl_PL: Przełaguj automatycznie podgląd

en: Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?
pl_PL: Automatycznie ukrywaj pasek ciasteczek, jeśli użytkownik przewinie stronę ("Akceptacja przy przewinięciu")?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?
pl_PL: Automatycznie ukryj ("Akceptuj") pasek ciasteczek po określonym czasie?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation.
pl_PL: Automatycznie ukryj (zaakceptuj) pasek plików cookie do nawigacji na stronie.

en: BEGIN %s
pl_PL: ZACZYNAĆ %s

en: Background
pl_PL: Tło

en: Background colour
pl_PL: Kolor tła

en: Banner
pl_PL: Baner

en: Body Scripts
pl_PL: Skrypty body

en: Border Color
pl_PL: Kolor ramki

en: Border width
pl_PL: Szerokość ramki

en: Bottom Left
pl_PL: Na dole po lewej

en: Bottom Right
pl_PL: Na dole po prawej

en: Button
pl_PL: Przycisk

en: Button will only link to URL if Action = Open URL
pl_PL: Przycisk będzie linkował do URL tylko jeśli Action = Open URL

en: By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website.
pl_PL: Po włączeniu tej opcji mały widżet prywatności jest automatycznie wyświetlany w stopce Twojej witryny.

en: By enabling this option, a small link is automatically displayed at the bottom left of the cookie settings pop-up
pl_PL: Włączając tę opcję, mały link jest automatycznie wyświetlany w lewym dolnym rogu wyskakującego okienka ustawień plików cookie

en: CCPA & GDPR
pl_PL: CCPA i RODO

en: CCPA Settings
pl_PL: Ustawienia CCPA

en: CCPA Text
pl_PL: Tekst CCPA

en: CSV file
pl_PL: Plik CSV

en: Cancel
pl_PL: Anuluj

en: Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded.
pl_PL: Nie można wyodrębnić danych z przesłanego pliku lub plik nie został przesłany.

en: Careful to use the British spelling of "colour" for the attribute.
pl_PL: Uważaj, aby użyć brytyjskiej pisowni „koloru” dla atrybutu.

en: Category
pl_PL: Kategoria

en: Category default state
pl_PL: Stan domyślny kategorii

en: Caution: This may break the site.
pl_PL: Uwaga: może to przerwać witrynę.

en: Change GDPR cookie preview template
pl_PL: Zmień szablon podglądu plików cookie GDPR

en: Change Template
pl_PL: Zmień szablon

en: Check
pl_PL: Sprawdź

en: Checking API
pl_PL: Sprawdzanie interfejsu API

en: Click on the elements to customize.
pl_PL: Kliknij elementy, które chcesz dostosować.

en: Clicking this will renew the existing user consents on your website. The existing users will be prompted with the consent banner irrespective of their previous consent.
pl_PL: Kliknięcie tego przycisku odnowi istniejące zgody użytkownika w Twojej witrynie. Obecni użytkownicy otrzymają monit o zgodę bez względu na ich poprzednią zgodę.

en: Close
pl_PL: Zamknij

en: Close Header
pl_PL: Zamknij

en: Close and Accept
pl_PL: Zamknij i zaakceptuj

en: Completed
pl_PL: Zakończony

en: Confirm
pl_PL: Potwierdź

en: Connect & scan
pl_PL: Połącz i skanuj

en: Connect with <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a>, our scanning solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
pl_PL: Połącz się z <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> naszym rozwiązaniem do skanowania, aby uzyskać szybkie i dokładne skanowanie plików cookie. Kontynuując, zgadzasz się na <a href=“%s” target=“_blank”> Politykę prywatności </a> i <a href=“%s” target=“_blank”> Warunki korzystania z usługi </a> firmy CookieYes.

en: Connected to Cookieyes
pl_PL: Połączono z Cookieyes

en: Consent Accepted.
pl_PL: Zaakceptowano zgodę.

en: Consent Report
pl_PL: Raport zgody

en: Consent has renewed.
pl_PL: Zgoda została odnowiona.

en: Consent rejected.
pl_PL: Zgoda odrzucona.

en: Contact Us
pl_PL: Skontaktuj się z nami

en: Cookie Bar
pl_PL: Baner plików cookies

en: Cookie Bar Colour
pl_PL: Kolor banera

en: Cookie Category
pl_PL: Kategoria plików cookie

en: Cookie Details
pl_PL: Szczegóły plików cookie

en: Cookie Duration
pl_PL: Czas trwania pliku cookie

en: Cookie Duration:
pl_PL: Czas trwania pliku cookie:

en: Cookie ID
pl_PL: Identyfikator pliku cookie

en: Cookie List
pl_PL: Lista plików cookie

en: Cookie Name
pl_PL: Nazwa pliku cookie

en: Cookie Policy
pl_PL: Polityka Cookie

en: Cookie Policy generator
pl_PL: Generator zasad plików cookie

en: Cookie Scanner
pl_PL: Skaner plików cookie

en: Cookie Scanner API is not available now. Please try again later. <br />Do you want to report this to developer and get notified?
pl_PL: Interfejs API skanera plików cookie jest teraz niedostępny. Spróbuj ponownie później. <br /> Czy chcesz zgłosić to deweloperowi i otrzymać powiadomienie?

en: Cookie Sensitivity
pl_PL: Wrażliwość na pliki cookie

en: Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )
pl_PL: Czułość plików cookie: (konieczne, niekonieczne)

en: Cookie Settings Layout
pl_PL: Układ ustawień plików cookie

en: Cookie Type
pl_PL: Typ pliku cookie

en: Cookie Type: (persistent, session, third party )
pl_PL: Typ pliku cookie: (trwałe, sesyjne, strony trzeciej)

en: Cookie bar
pl_PL: Belka Polityka Cookies

en: Cookie bar - Design editor
pl_PL: Pasek Cookie - Edytor projektu

en: Cookie bar is currently active
pl_PL: Pasek plików cookie jest obecnie aktywny

en: Cookie bar is currently inactive
pl_PL: Pasek plików cookie jest obecnie nieaktywny

en: Cookie bar shortcodes
pl_PL: Skróty paska Cookie

en: Cookie message - Text editor
pl_PL: Wiadomość cookie - edytor tekstu

en: Cookies
pl_PL: Ciasteczka

en: Corner radius
pl_PL: Zaokrąglenie rogów

en: Could not establish connection with scanner! please try again later
pl_PL: Nie można nawiązać połączenia ze skanerem! Spróbuj ponownie później

en: Could not identify the action
pl_PL: Nie udało się zidentyfikować akcji

en: Could not initiate scan
pl_PL: Nie udało się rozpocząć skanowania

en: Create Cookie Policy page
pl_PL: Utwórz stronę zasad dotyczących plików cookie

en: Custom Twitter Feeds
pl_PL: Niestandardowe kanały Twittera

en: Customise Buttons
pl_PL: Dostosuj przyciski

en: Customise Cookie Bar
pl_PL: Dostosuj baner

en: Customize
pl_PL: Dostosuj

en: Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your cookie notice accordingly.
pl_PL: Dostosuj przyciski, powiadomienia, motywy z odpowiednich kart, aby odpowiednio skonfigurować powiadomienie o plikach cookie.

en: Deactive
pl_PL: Dezaktywuj

en: Default theme font
pl_PL: Domyślna czcionka motywu

en: Delete
pl_PL: Kasuj

en: Delete Cookies
pl_PL: Usuń pliki cookies

en: Delete settings and reset
pl_PL: Usuń ustawienia i zresetuj

en: Description
pl_PL: Opis

en: Disable Cookieyes branding
pl_PL: Wyłącz znakowanie Cookieyes

en: Disabled
pl_PL: Wyłączone

en: Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent.
pl_PL: Wyłączone: wtyczki będą renderowane przed uzyskaniem zgody.

en: Disconnect
pl_PL: Rozłącz

en: Disconnected from Cookieyes
pl_PL: Odłączono od Cookieyes

en: Disconnected with cookieyes, please connect and scan again
pl_PL: Rozłączono za pomocą pliku cookie tak, połącz się i zeskanuj ponownie

en: Do not sell link
pl_PL: Nie sprzedawaj linku

en: Do you really wish to opt out?
pl_PL: Czy naprawdę chcesz zrezygnować?

en: Documentation
pl_PL: Dokumentacja

en: Download as CSV
pl_PL: Pobierz jako CSV

en: Download cookies as CSV
pl_PL: Pobierz pliki cookie jako CSV

en: Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Uprawnienia do pobierania %s zostały odwołane, prawdopodobnie z powodu wygaśnięcia klucza licencyjnego lub subskrypcji. Możesz ponownie aktywować lub kupić klucz licencyjny na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta.

en: Duration
pl_PL: Czas przechowywania

en: ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)
pl_PL: USTAWIENIA MIGRACJI BŁĘDU (BŁĄD: 2)

en: Edit Cookie Type
pl_PL: Edytuj typ pliku cookie

en: Enable CCPA ?
pl_PL: Włączyć CCPA?

en: Enable CCPA notice
pl_PL: Włącz powiadomienie CCPA

en: Enable accept all feature?
pl_PL: Włączyć akceptowanie wszystkich jednym kliknięciem?

en: Enable consent logging
pl_PL: Włącz rejestrowanie zgód

en: Enable cookie bar
pl_PL: Włącz pasek plików cookie

en: Enable revisit consent widget
pl_PL: Włącz widżet zgody na ponowne odwiedziny

en: Enabled
pl_PL: Włączone

en: Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your website and will be rendered respectively only based on user consent.
pl_PL: Włączone usługi / wtyczki będą domyślnie blokowane w interfejsie użytkownika Twojej witryny i będą odpowiednio świadczone tylko na podstawie zgody użytkownika.

en: Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent.
pl_PL: Włączone: wtyczki będą domyślnie blokowane przed uzyskaniem zgody użytkownika.

en: Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per your configuration. Use this option particularly to record prior consent from the website visitors.
pl_PL: Włączenie powiadomienia spowoduje wyświetlenie banera z odpowiednim tekstem zgodnie z konfiguracją. Skorzystaj z tej opcji, aby zarejestrować wcześniejszą zgodę odwiedzających witrynę.

en: Error
pl_PL: Błąd

en: Error !!! Please reload the page to see cookie list.
pl_PL: Błąd !!! Przeładuj stronę, aby zobaczyć listę plików cookie.

en: Error during file upload.
pl_PL: Błąd podczas przesyłania pliku.

en: Event Logged Successfully
pl_PL: Zdarzenie zarejestrowane pomyślnie

en: Examples: "We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how to delete cookies [cookie_link]."
pl_PL: Przykłady: „Używamy plików cookie na tej stronie [cookie_accept], aby dowiedzieć się, jak usunąć pliki cookie [cookie_link].”

en: Export Report
pl_PL: Eksportuj raport

en: Extended Banner / Widget
pl_PL: Rozszerzony baner / widżet

en: Extra Large
pl_PL: Bardzo duży

en: Facebook for Woocommerce
pl_PL: Facebook dla Woocommerce

en: Facebook for Wordpress
pl_PL: Facebook dla Wordpress

en: Failed
pl_PL: Błąd

en: Failed to insert
pl_PL: Nie udało się wstawić

en: Feeds for YouTube
pl_PL: Kanały dla YouTube

en: Finding pages...
pl_PL: Znajdowanie stron ...

en: Fix Cookie Bar to Header?
pl_PL: Przykleić baner cookie do nagłówka?

en: Font
pl_PL: Czcionka

en: Font weight
pl_PL: Grubość czcionki

en: Footer
pl_PL: Stopce

en: Forgot password
pl_PL: Nie pamiętasz hasła?

en: From Left Margin
pl_PL: Margines od lewej

en: From Right Margin
pl_PL: Z prawego marginesu

en: GDPR Consent History
pl_PL: Historia zgód GDPR

en: GDPR Cookie Consent
pl_PL: Zgoda na pliki cookie GDPR

en: GDPR Cookie Consent now uses <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a> to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just a click! By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
pl_PL: Zgoda RODO na pliki cookie wykorzystuje teraz <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a>, aby zapewnić ulepszone skanowanie plików cookie w Twojej witrynie! Aby jeszcze bardziej skorzystać z szybkiego i dokładnego skanowania swojej witryny, połącz się z Cookie Tak, jednym kliknięciem! Kontynuując, zgadzasz się na <a href=“%s” target=“_blank”> Politykę prywatności </a> i <a href=“%s” target=“_blank”> Warunki korzystania z usługi </a> firmy CookieYes.

en: GDPR Settings
pl_PL: Ustawienia GDPR

en: GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data.
pl_PL: Rozporządzenie RODO określa zasady związane z ochroną osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz zasady dotyczące swobodnego przepływu danych osobowych.

en: General
pl_PL: Ogólne

en: Google Adsense
pl_PL: Google AdSense

en: Header
pl_PL: Nagłówku

en: Heading
pl_PL: Nagłówek

en: Help Guide
pl_PL: Pomoc

en: Help Links
pl_PL: Linki pomocy

en: Help and Support
pl_PL: Pomoc i wsparcie

en: IP Address
pl_PL: Adres IP

en: If you enable this option, scripts under this category will be considered as personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA
pl_PL: Jeśli włączysz tę opcję, skrypty w tej kategorii będą traktowane jako skrypty zbierające dane osobowe i zostaną zablokowane w przypadku rezygnacji z CCPA

en: If you enable this option, scripts under this category will be rendered without waiting for user consent on first page visit. Use this option discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being obtained via these scripts.
pl_PL: Jeśli włączysz tę opcję, skrypty w tej kategorii będą renderowane bez czekania na zgodę użytkownika podczas pierwszej wizyty. Użyj tej opcji dyskretnie, tylko jeśli jesteś pewien, że nie są uzyskiwane wrażliwe dane przez te skrypty.

en: If you enable this option, the category toggle button will be in the active state for cookie consent.
pl_PL: Jeśli włączysz tę opcję, przycisk przełączania kategorii będzie w stanie aktywnym dla zgody na pliki cookie.

en: If you just want a standard green "Accept" button that closes the header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to customise it.
pl_PL: Jeśli chcesz tylko standardowy zielony przycisk „Akceptuj”, który zamyka nagłówek i nic więcej, użyj tego skrótu. Jest już stylizowany, nie musisz go dostosowywać.

en: If you select "Header" then you can optionally stick the cookie bar to the header. Will not have any effect if you select "Footer".
pl_PL: Jeśli wybierzesz „Nagłówek”, możesz opcjonalnie przykleić pasek cookie do nagłówka. Nie będzie żadnego efektu, jeśli wybierzesz „Stopka”.

en: Import Cookie
pl_PL: Importuj pliki cookie

en: Import from CSV
pl_PL: Importuj z CSV

en: Import from a CSV file
pl_PL: Importuj z pliku CSV

en: Import options
pl_PL: Opcje importu

en: Importing....
pl_PL: Importowanie ....

en: Inactive
pl_PL: Nieaktywne

en: Incomplete
pl_PL: Niekompletny

en: Invalid credentials
pl_PL: Nieprawidłowe dane logowania

en: Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type 'string'. Index found: %d.
pl_PL: Nieprawidłowy indeks znaleziony w tablicy stron trzecich. Indeks powinien być typu „string”. Znaleziono indeks:% d.

en: Invalid json token
pl_PL: Nieprawidłowy token JSON

en: Invalid request
pl_PL: Nieprawidłowe zapytanie

en: Invalid scan token
pl_PL: Nieprawidłowy token skanowania

en: Invalid script id
pl_PL: Nieprawidłowy identyfikator skryptu

en: Invalid token format
pl_PL: Nieprawidłowy format tokena

en: It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. Once the scanning is complete, we will notify you by email.
pl_PL: Zakończenie skanowania Twojej witryny może zająć od kilku minut do kilku godzin. Zależy to od liczby stron do zeskanowania i szybkości witryny. Po zakończeniu skanowania powiadomimy Cię e-mailem.

en: Italic
pl_PL: Kursywa

en: Key
pl_PL: Klawisz

en: Large
pl_PL: Duży

en: Last scan:
pl_PL: Ostatni skan:

en: Last scan: %s <a href="%s">View result</a>
pl_PL: Ostatnie skanowanie: %s <a href="%s">Wyświetl wynik</a>

en: Leave it blank, If you do not need a heading
pl_PL: Pozostaw to puste, jeśli nie potrzebujesz nagłówka

en: Left
pl_PL: Lewo

en: Licence
pl_PL: Licencja

en: Licence Activation
pl_PL: Aktywacja licencji

en: Licence Email
pl_PL: E-mail licencyjny

en: Licence Key
pl_PL: Klucz licencyjny

en: License is not activated, please activate your license and try again
pl_PL: Licencja nie została aktywowana. Aktywuj licencję i spróbuj ponownie

en: Live preview
pl_PL: Pogląd na żywo

en: Load on start
pl_PL: Załaduj na starcie

en: Logging is not enabled
pl_PL: Logowanie nie jest włączone

en: Login
pl_PL: Zaloguj się

en: Looks like you already have an account with CookieYes for email id %s, please login to continue.
pl_PL: Wygląda na to, że masz już konto z plikiem cookie Tak dla adresu e-mail o identyfikatorze %s. Zaloguj się, aby kontynuować.

en: Main Button
pl_PL: Główny przycisk

en: Make this as stricly necessary category
pl_PL: Ustaw tę kategorię jako ściśle niezbędną

en: Manage Script Blocking
pl_PL: Zarządzaj blokowaniem skryptów

en: Manage your consent.
pl_PL: Zarządzaj swoją zgodą.

en: Medium
pl_PL: Średni

en: Merge
pl_PL: Złącz

en: Message
pl_PL: Treść wiadomości

en: Message Heading
pl_PL: Nagłówek wiadomości

en: Milliseconds until hidden
pl_PL: Czas do ukrycia (milisekundy)

en: Minimize Cookie Bar in this page/URL?
pl_PL: Zminimalizować pasek Cookie na tej stronie / adresie URL?

en: More
pl_PL: Więcej

en: Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do not sell within the buttons.
pl_PL: Większość dostosowań w zakładkach przycisków, powiadomień lub motywów nie ma znaczenia, szczególnie jeśli zdecydujesz się nie wyświetlać powiadomienia, z wyjątkiem opcji Nie sprzedawaj w obrębie przycisków.

en: Multi
pl_PL: Wielo

en: Name
pl_PL: Nazwa

en: Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4
pl_PL: Potrzebujesz wersji wtyczki `Zgoda na pliki cookie GDPR` powyżej 2.1.4

en: New Cookie Type
pl_PL: Nowy typ pliku cookie

en: No
pl_PL: Nie

en: No Consent History
pl_PL: Brak historii zgody

en: No Follow
pl_PL: Nie podążaj

en: No URLs
pl_PL: Brak adresów URL

en: No consent given.
pl_PL: Nie udzielono zgody.

en: No cookies
pl_PL: Brak plików cookies

en: No cookies found
pl_PL: Nie znaleziono plików cookie

en: No posts was successfully imported%s.
pl_PL: Żadne posty nie zostały pomyślnie zaimportowane%s.

en: Not allowed cookies
pl_PL: Niedozwolone pliki cookie

en: Not recommended
pl_PL: Niezalecane

en: Nothing found
pl_PL: Nic nie znaleziono

en: Nothing found in Trash
pl_PL: Nic nie znaleziono w koszu

en: Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error log.
pl_PL: Uwaga: proszę, aby katalog%s był zapisywalny, aby można było zobaczyć dziennik błędów.

en: Numeric - Higher the value, higher the priority
pl_PL: Numeryczny - wyższa wartość, wyższy priorytet

en: Off
pl_PL: Wyłączony

en: On
pl_PL: Włączony

en: On hide
pl_PL: Przy ukrywaniu banera

en: On load
pl_PL: Przy załadowaniu strony

en: Once the scanning is complete, we will notify you by email.
pl_PL: Po zakończeniu skanowania powiadomimy Cię e-mailem.

en: Oops! You tried installing the premium version without deactivating and deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent (BASIC) and then try again
pl_PL: Ups! Próbowałeś zainstalować wersję premium bez dezaktywacji i usuwania wersji podstawowej. Prosimy dezaktywować i usunąć Zgodę na pliki cookie GDPR (PODSTAWOWE), a następnie spróbować ponownie

en: Open URL
pl_PL: Otwórz URL

en: Open URL in new window?
pl_PL: Otwórz adres URL w nowym oknie?

en: Open in new window?
pl_PL: Otworzyć w nowym oknie?

en: Other
pl_PL: Inny

en: Other shortcodes
pl_PL: Inne skróty

en: Output buffer type
pl_PL: Typ bufora wyjściowego

en: Page
pl_PL: Strona

en: Page number
pl_PL: Numer strony

en: Please activate your license in order to proceed with the scan.
pl_PL: Aktywuj swoją licencję, aby kontynuować skanowanie.

en: Please do not leave this page until the progress bar reaches 100%
pl_PL: Nie opuszczaj tej strony, dopóki pasek postępu nie osiągnie 100%

en: Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with cookie settings once this option is enabled.
pl_PL: Pamiętaj, że po włączeniu tej opcji nie będziesz mógł rozszerzyć paska zgody na pliki cookie z ustawieniami plików cookie.

en: Plugins
pl_PL: Wtyczki

en: Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website
pl_PL: Wtyczki oznaczone jako nieaktywne nie są zainstalowane lub aktywowane w Twojej witrynie

en: Policy generator
pl_PL: Generator zasad

en: Position
pl_PL: Pozycja

en: Position:
pl_PL: Pozycja:

en: Post import was successful.
pl_PL: Zaimportowanie pliku powiodło się.

en: Priority
pl_PL: Priorytet

en: Privacy Overview
pl_PL: Przegląd prywatności

en: Privacy Overview Menu Title
pl_PL: Przegląd prywatności - Tekst menu

en: Privacy Overview Title
pl_PL: Tytuł przeglądu prywatności

en: Properties
pl_PL: Ustawienia

en: Read More Link
pl_PL: Link Czytaj więcej

en: Recommended
pl_PL: Zalecane

en: Refer to our documentation to set and get started
pl_PL: Zapoznaj się z naszą dokumentacją, aby przeczytać więcej o ustawieniach i zacząć korzystanie

en: Refreshing....
pl_PL: Odświeżanie....

en: Reject Button
pl_PL: Przycisk Odrzuć

en: Reload after "scroll accept" event?
pl_PL: Przeładować stronę po zdarzeniu „akceptacja przy przewinięciu”?

en: Reload after Accept button click
pl_PL: Odśwież stronę po kliknięciu przycisku Akceptuj

en: Reload after Reject button click
pl_PL: Odśwież stronę po kliknięciu przycisku Odrzuć

en: Renew consent
pl_PL: Odnów zgodę

en: Renew user consent
pl_PL: Odnów zgodę użytkownika

en: Replace old
pl_PL: Zamień stare

en: Reset Password
pl_PL: Resetuj hasło

en: Reset all values
pl_PL: Zresetuj wszystkie wartości

en: Restrict CCPA to only California
pl_PL: Ogranicz CCPA tylko do Kalifornii

en: Revisit consent
pl_PL: Zgoda na ponowne odwiedziny

en: Revisit consent (Show again tab)
pl_PL: Zgoda na ponowne odwiedziny (karta Pokaż ponownie)

en: Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage consent by adding the shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> to your website.
pl_PL: Zgoda na ponowną wizytę pozwoli odwiedzającym przeglądać / edytować / odwołać ich wcześniejsze preferencje. Można to zrobić za pomocą widżetu i / lub krótkiego kodu. Mały widżet prywatności jest automatycznie wyświetlany w stopce witryny, jeśli opcja widżetu jest włączona. Możesz również ręcznie wstawić link do zarządzania zgodą, dodając <b>krótki kod [wt_cli_manage_consent]</b> do swojej witryny.

en: Right
pl_PL: Prawo

en: Sample content
pl_PL: Przykładowe treści

en: Sample heading
pl_PL: Przykładowy nagłówek

en: Save & Accept
pl_PL: Zapisz i zaakceptuj

en: Save & Publish
pl_PL: Zapisz i opublikuj

en: Save Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia

en: Scan again
pl_PL: Przeskanuj ponownie

en: Scan complete
pl_PL: Skanowanie zakończone

en: Scan cookies
pl_PL: Skanuj pliki cookie

en: Scan failed
pl_PL: Szukanie nieudane

en: Scan initiated...
pl_PL: Rozpoczęto skanowanie ...

en: Scan result
pl_PL: Wynik skanu

en: Scan started at
pl_PL: Skan rozpoczął się:

en: Scan status
pl_PL: Stan skanowania

en: Scan your website for cookies automatically with CookieYes!
pl_PL: Skanuj swoją witrynę w poszukiwaniu plików cookie automatycznie za pomocą CookieYes!

en: Scanned
pl_PL: Zeskanowane

en: Scanning completed.
pl_PL: Skanowanie zakończone.

en: Scanning initiated successfully
pl_PL: Skanowanie rozpoczęło się pomyślnie

en: Scanning pages...
pl_PL: Skanowanie stron ...

en: Scanning stopped.
pl_PL: Skanowanie zatrzymane.

en: Scanning will not work on local server.
pl_PL: Skanowanie nie działa na lokalnym serwerze.

en: Script Blocker
pl_PL: Blokowanie skryptów

en: Script blocker is currently %s
pl_PL: Blokowanie skryptów jest obecnie %s

en: Scripts
pl_PL: Skrypty

en: Search Cookies
pl_PL: Wyszukaj pliki cookie

en: Select One
pl_PL: Wybierz jeden

en: Select the type of law
pl_PL: Wybierz rodzaj prawa

en: Sells Personal Information
pl_PL: Sprzedaje dane osobowe

en: Send password reset email
pl_PL: Wyślij wiadomość e-mail dotyczącą resetowania hasła

en: Sending...
pl_PL: Wysyłanie...

en: Sensitivity
pl_PL: Czułość

en: Settings
pl_PL: Ustawienia

en: Settings Button
pl_PL: Przycisk Ustawienia

en: Settings Updated.
pl_PL: Ustawienia zaktualizowane.

en: Settings reset to defaults.
pl_PL: Przywracanie ustawień domyślnych.

en: Settings updated.
pl_PL: Ustawienia zaktualizowane.

en: Shortcodes
pl_PL: Skróty

en: Shortcodes allowed: see the Help guide
pl_PL: Dozwolone skróty: patrz przewodnik pomocy

en: Show as
pl_PL: Pokaż jako

en: Show cookie bar as
pl_PL: Pokaż pasek ciasteczek jako

en: Show less
pl_PL: Pokaż mniej

en: Show more
pl_PL: Pokaż więcej

en: Show only for EU Countries ( GeoIP )
pl_PL: Pokaż tylko dla krajów UE (GeoIP)

en: Single
pl_PL: Pojedynczy

en: Size
pl_PL: Rozmiar

en: Small
pl_PL: Mały

en: Smash Balloon Custom Facebook Feed
pl_PL: Kanał Smash Balloon Custom Facebook

en: Smash Balloon Instagram Feed
pl_PL: Smash Balloon na Instagramie

en: Some posts were successfully imported but some were not%s.
pl_PL: Niektóre posty zostały pomyślnie zaimportowane, ale niektóre nie były%s.

en: Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try adjusting these settings.
pl_PL: Czasami motywy stosują ustawienia, które kolidują z wtyczkami. Jeśli tak się stanie, spróbuj dostosować te ustawienia.

en: Sorry...
pl_PL: Przepraszam...

en: Specify
pl_PL: Określ

en: Specify milliseconds (not seconds)
pl_PL: Określ milisekundy (nie sekundy)

en: Start import
pl_PL: Rozpocznij import

en: Start scan
pl_PL: Uruchom skanowanie

en: Status updated
pl_PL: Status zaktualizowany

en: Sticky
pl_PL: Przypięty

en: Stop
pl_PL: Zatrzymaj

en: Stopped
pl_PL: Zatrzymany

en: Stopping...
pl_PL: Zatrzymywanie...

en: Success
pl_PL: Sukces

en: Successfully connected with CookieYes
pl_PL: Pomyślnie połączono z Cookie Tak

en: Successfully connected with Cookieyes
pl_PL: Pomyślnie połączono z Cookieyes

en: Successfully disconnected with Cookieyes
pl_PL: Pomyślnie rozłączono z Cookieyes

en: Successfully inserted
pl_PL: Pomyślnie wstawiono

en: Summary
pl_PL: Podsumowanie

en: Support
pl_PL: Wsparcie

en: Tab Position
pl_PL: Pozycja karty

en: Tells search engine crawlers not to follow this link
pl_PL: Informuje roboty indeksujące wyszukiwarki, aby nie śledziły tego linku

en: Templates
pl_PL: Szablony

en: Text
pl_PL: Tekst

en: Text Colour
pl_PL: Kolor tekstu

en: Text color
pl_PL: Kolor tekstu

en: Text colour
pl_PL: Kolor tekstu

en: Text on the selected theme may be different. Please update the cookie message accordingly in the above text view.
pl_PL: Tekst na wybranym motywie może być inny. Zaktualizuj odpowiednio wiadomość cookie w powyższym widoku tekstu.

en: Text size
pl_PL: Rozmiar czcionki

en: Text style
pl_PL: Styl tekstu

en: Thank you
pl_PL: Dziękuję Ci

en: The currently selected page does not exist. Please select a new page.
pl_PL: Aktualnie wybrana strona nie istnieje. Wybierz nową stronę.

en: The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Klucz licencyjny dla%s wygasł. Możesz ponownie aktywować lub kupić klucz licencyjny na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta.

en: The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will block these by default since they collect user information. Hence the videos will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the website w.r.t the blocked scripts. <a href="edit.php?post_type=
pl_PL: Wstępnie zdefiniowane usługi blokowania skryptów są domyślnie włączone. Dlatego aktywowanie wtyczki blokuje te usługi, które mogą wpływać na układ strony. Na przykład, jeśli masz wbudowane usługi youtube lub Vimeo, wtyczka domyślnie je zablokuje, ponieważ gromadzą informacje o użytkowniku. W związku z tym filmy wideo nie będą renderowane w dowolnym miejscu. Dlatego warto przejrzeć stronę internetową, aby sprawdzić stan zablokowanych skryptów. <a href = "edit.php? post_type =

en: The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers the ability to direct a business not to sell their personal information to a third party. If the user considers to not sell their personal information, all the scripts related to the categories which are configured to sell personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout].
pl_PL: Prawo do rezygnacji z ustawy o ochronie prywatności konsumentów w Kalifornii daje konsumentom możliwość skierowania firmy, aby nie sprzedawała swoich danych osobowych stronom trzecim. Jeśli użytkownik zdecyduje się nie sprzedawać swoich danych osobowych, wszystkie skrypty powiązane z kategoriami skonfigurowanymi do sprzedaży danych osobowych zostaną zablokowane. Opcja NIE SPRZEDAJ jest ułatwiona przez krótki kod [wt_cli_ccpa_optout].

en: The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record consent.
pl_PL: Krótki kod będzie reprezentowany jako pole wyboru z opcją zapisu zgody.

en: The shortcode will be represented as a link whereever used.
pl_PL: Krótki kod będzie reprezentowany jako łącze, gdziekolwiek zostanie użyty.

en: The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>. A new license key will be emailed to you after your order has been completed.
pl_PL: Subskrypcja dla%s została anulowana. Możesz odnowić subskrypcję na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta. Nowy klucz licencyjny zostanie wysłany do Ciebie e-mailem po zakończeniu zamówienia.

en: The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted soon. You can purchase a new subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Subskrypcja dla %s została umieszczona w koszu i wkrótce zostanie usunięta. Możesz wykupić nową subskrypcję z <a href="%s" target="_blank"> pulpitu </a> swojego konta.

en: The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Subskrypcja dla %s została zawieszona. Możesz ponownie aktywować subskrypcję na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta.

en: The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Subskrypcja dla %s wygasła. Możesz ponownie aktywować subskrypcję na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta.

en: The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Subskrypcja dla%s jest wstrzymana. Możesz ponownie aktywować subskrypcję na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta.

en: The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Subskrypcja dla %s jest nadal w toku. Możesz sprawdzić stan subskrypcji na <a href="%s" target="_blank"> pulpicie </a> swojego konta.

en: The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the website to function properly. They will be rendered irrespective of user consent.
pl_PL: Zakłada się, że skrypty bazowe są absolutnie niezbędne do prawidłowego działania witryny. Będą one świadczone niezależnie od zgody użytkownika.

en: These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not recommended to use these inside the cookie bar itself.
pl_PL: Te skróty mogą być używane na stronach i postach na Twojej stronie. Nie zaleca się używania ich wewnątrz samego paska cookie.

en: This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as a link or a button.
pl_PL: Ten przycisk / link można dostosowywać, żeby zdecydować czy ma zamknąć pasek plików cookie czy przekierować do wybranej strony. Możesz także dostosować kolory i style, a także zdecydować czy pokazać go jako link czy przycisk.

en: This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie Policy. You can customise it any way you like.
pl_PL: Ten przycisk / link może zostać użyty do przekierowania do Polityki prywatności i plików cookie. Możesz dostosować go w dowolny sposób.

en: This is the "main button" you can customise.
pl_PL: To jest przycisk "Akceptuj", który możesz dostosować w zakładce "Dostosuj przyciski".

en: This is the "read more" link you can customise.
pl_PL: To link „czytaj więcej”, który możesz dostosować.

en: This is the cookie reject button shortcode.
pl_PL: Jest to kod skrótu przycisku odrzucania plików cookie.

en: This is the cookie settings button rendering shortcode.
pl_PL: Jest to kod skrótu przycisku wyświetlającego ustawienia plików cookie

en: This option will not work along with `Popup overlay`.
pl_PL: Ta opcja nie będzie działać razem z nakładką Popup'u.

en: This prints out a nice table of cookies by category.
pl_PL: Ten kod wyświetla ładną tabeli plików cookie podzielonych według kategorii.

en: This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by the ICO.
pl_PL: Wydrukuje ładną tabelę ciasteczek, zgodnie z wytycznymi podanymi przez ICO.

en: This prints the settings popup of cookie category.
pl_PL: Ten kod wyświetla okno ustawień kategorii plików cookie.

en: This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember that the cookie bar is closed).
pl_PL: Ten krótki kod wyświetli normalny link HTML, który po kliknięciu usunie plik cookie ustawiony przez Informację o prawie plików cookie (ten plik cookie jest używany do zapamiętania, że ​​pasek plików cookie jest zamknięty).

en: This will be shown in the settings visible for user on consent screen.
pl_PL: Zostanie to pokazane w ustawieniach widocznych dla użytkownika na ekranie zgody.

en: This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept button where all the categories will be enabled irrespective of it being enabled/disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories (default behaviour of accept button)
pl_PL: Spowoduje to włączenie funkcji akceptowania wszystkich dla głównego przycisku akceptacji wtyczki, w którym wszystkie kategorie będą włączone, niezależnie od tego, czy są włączone / wyłączone. Ustaw jako NIE, aby akceptować tylko włączone kategorie (domyślne zachowanie przycisku akceptacji)

en: Title
pl_PL: Tytuł

en: Token mismatch
pl_PL: Niezgodność tokenu

en: Top Left
pl_PL: Na górze po lewej

en: Top Right
pl_PL: Na górze po prawej

en: Total Cookies found
pl_PL: Znalezionych plików cookie

en: Total URLs
pl_PL: Łącznie przeskanowanych adresów URL

en: Total URLs scanned
pl_PL: Zeskanowane adresy URL ogółem

en: Total cookies
pl_PL: Łączne plików cookie

en: Total estimated time (Approx)
pl_PL: Całkowity szacowany czas (w przybliżeniu)

en: Type
pl_PL: Rodzaj

en: URL or Page?
pl_PL: Adres URL czy strona?

en: URLs
pl_PL: Adresy URL

en: Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under advanced settings tab <a href="%s">click here.</a>
pl_PL: Nie można połączyć. Spróbuj ustawić adres URL na żądanie skanowania na 1 lub 2 na karcie ustawień zaawansowanych, <a href="%s">kliknij tutaj.</a>

en: Unable to handle your request
pl_PL: Nie można obsłużyć twojej prośby

en: Unable to handle your request.
pl_PL: Nie można obsłużyć twojego zapytania.

en: Unable to load cookie scanner.
pl_PL: Nie można załadować skanera plików cookie.

en: Unable to renew consent.
pl_PL: Nie można odnowić zgody.

en: Unable to reset settings.
pl_PL: Nie można zresetować ustawień.

en: Unable to update Settings.
pl_PL: Nie można zaktualizować ustawień.

en: Uncategorized
pl_PL: Bez kategorii

en: Underline
pl_PL: Podkreślenie

en: Unknown
pl_PL: Nieznany

en: Update Settings
pl_PL: Aktualizuj ustawienia

en: Update existing Cookie Policy page
pl_PL: Zaktualizuj istniejącą stronę zasad dotyczących plików cookie

en: User ID
pl_PL: Identyfikator użytkownika

en: View Cookie Type
pl_PL: Wyświetl typ pliku cookie

en: View scan result
pl_PL: Wyświetl wynik skanowania

en: Visited Date
pl_PL: Data wizyty

en: Warning: this will actually delete your current settings.
pl_PL: Ostrzeżenie: spowoduje to usunięcie bieżących ustawień.

en: We would love to help you on any queries or issues.
pl_PL: Chcielibyśmy pomóc w razie jakichkolwiek pytań lub problemów.

en: When enabled this regulation will be applicable only to visits from California; applicable to all visitors when disabled.
pl_PL: Po włączeniu niniejsze rozporządzenie będzie miało zastosowanie tylko do wizyt z Kalifornii; dotyczy wszystkich odwiedzających, gdy są niepełnosprawni.

en: When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, customization options for settings popup and widget will be disabled.
pl_PL: Gdy układ ustawień plików cookie jest skonfigurowany jako rozszerzony baner / widżet, opcje dostosowywania wyskakującego okienka ustawień i widżetu zostaną wyłączone.

en: Widget Position
pl_PL: Pozycja widżetu

en: Yes
pl_PL: Tak

en: You already have an account with CookieYes.
pl_PL: Masz już konto z CookieYes.

en: You can enter the shortcodes in the "message" field of the Cookie Law Info bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, without you having to add any HTML.
pl_PL: Możesz wprowadzić skróty w polu „wiadomość” na pasku informacji o prawie plików cookie. Dodają ładnie sformatowane przyciski i / lub linki do paska plików cookie, bez konieczności dodawania kodu HTML.

en: You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template file.
pl_PL: Możesz użyć funkcji `do_shortcode`, aby dodać krótkie kody w pliku szablonu.

en: You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API License Key in the settings page. The License Key should have arrived in your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
pl_PL: Zmieniono subskrypcję na %s, więc musisz wprowadzić nowy klucz licencji API na stronie ustawień. Klucz licencyjny powinien znaleźć się w skrzynce odbiorczej, jeśli nie, możesz go uzyskać, logując się na swoje konto <a href="%s" target="_blank"> pulpit </a>.

en: You do not have sufficient permission to perform this operation
pl_PL: Nie masz wystarczających uprawnień do wykonania tej operacji

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
pl_PL: Nie masz wystarczających uprawnień, aby uzyskać dostęp do tej strony.

en: You haven't performed a site scan yet.
pl_PL: Jeszcze nie przeprowadziłeś skanowania strony.

en: You may want to see <a href="%s">the example of the CSV file</a>.
pl_PL: Możesz zobaczyć <a href="%s"> przykład pliku CSV </a>.

en: You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu in your WordPress dashboard.
pl_PL: Musisz wprowadzić pliki cookie używane przez Twoją witrynę za pośrednictwem menu Informacje o prawach do plików cookie na pulpicie nawigacyjnym WordPress.

en: Your cookie list is empty
pl_PL: Twoja lista plików cookie jest pusta

en: Your current state:
pl_PL: Twój obecny stan:

en: Your monthly scan limit is reached please try again later
pl_PL: Osiągnięto miesięczny limit skanowania, spróbuj ponownie później

en: Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number of pages to be scanned.
pl_PL: Twoja witryna jest obecnie skanowana w poszukiwaniu plików cookie. Może to zająć od kilku minut do kilku godzin, w zależności od szybkości witryny i liczby skanowanych stron.

en: [Line %1$s] %2$s
pl_PL: [Linia%1$s]%2$s

en: `Accept on scroll` will not work along with this option.
pl_PL: `Akceptuj przy przewinięciu` nie będzie działać wraz z tą opcją.

en: cookies added.
pl_PL: dodanych plików cookie.

en: cookies deleted.
pl_PL: pliki cookie usunięte.

en: cookies skipped.
pl_PL: pliki cookie zostały pominięte.

en: disable
pl_PL: wyłączyć

en: enable
pl_PL: włączyć

en: seconds
pl_PL: sekundy

en: via code filter
pl_PL: poprzez filtr kodu
