en to is translation catalogue (476 entries)

en: %s has not been activated. Go to the plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a> and enter the license key and license email to activate %s.
is: %s hefur ekki verið virkjað. Farðu á viðbótarstillingar <a href="%s" target="_blank">síðu</a> og sláðu inn leyfislykilinn og leyfisnetfangið til að virkja %s.

en: , please <a href="%s">check the error log</a>
is: , vinsamlegast <a href="%s">athugaðu villuskrána</a>

en: <a href="javascript: submitform()">click here</a> to %s
is: <a href="javascript: submitform()">smelltu hér</a> til %s

en: A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can reactivate license key at your plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a>.
is: Leyfislykill fyrir %s fannst ekki. Kannski gleymdirðu að slá inn leyfislykil þegar þú settir upp %s, eða þá var lykillinn óvirkur á reikningnum þínum. Þú getur virkjað leyfislykilinn á viðbótarstillingar <a href="%s" target="_blank">síðunni</a> .

en: A password reset message has been sent to your email address. Click the link in the email to reset your password
is: Skilaboð um endurstillingu lykilorðs hafa verið send á netfangið þitt. Smelltu á hlekkinn í tölvupóstinum til að endurstilla lykilorðið

en: A scanning is already in progress please try again after some time
is: Skönnun er þegar í gangi, reyndu aftur eftir nokkurn tíma

en: A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Áskrift fyrir %s fannst ekki. Þú getur keypt áskrift af <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: API Licence Key:
is: Leyfisleitaskírteini API:

en: Accept <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies to view the content.
is: Samþykkja <a class='cli_manage_current_consent'> %s</a> fótspor til að skoða innihaldið.

en: Accept All Button
is: Samþykkja allt hnappinn

en: Accept Button
is: Samþykkja hnapp

en: Accept all
is: Samþykkja allt

en: Accept consent to view this
is: Samþykkja samþykki til að skoða þetta

en: Action
is: Aðgerð

en: Action is unknown.
is: Aðgerð er óþekkt.

en: Activate
is: Virkja

en: Add New
is: Bæta við nýju

en: Add New Cookie Type
is: Bættu við nýrri gerð kökunnar

en: Add any text you like useful if you want to add another language
is: Bættu við texta sem þér hentar ef þú vilt bæta við öðru tungumáli

en: Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed
is: Bættu við efni eftir að þú hefur samþykkt tilkynninguna um fótspor. Flokkun skynsamleg athugun leyfð

en: Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified categories.
is: Bættu við efni ef samþykki hefur fengist fyrir alla / eða einhvern tilgreindra flokka.

en: Add content only if the consent has been obtained for the specified category.
is: Bættu aðeins við efni ef samþykki hefur fengist fyrir tiltekinn flokk.

en: Add new
is: Bæta við

en: Add overlay?
is: Bæta við yfirliti?

en: Add to cookie list
is: Bættu við kexlistann

en: Added to cookie list.
is: Bætt við kexlistann.

en: Addthis widget
is: Bættu við þessum búnaði

en: Advanced
is: Flókin

en: All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be removed if CCPA does not apply to the visitors country.
is: Allir þættir sem skilgreindir eru í flokknum „wt-cli-ccpa-element“ verða fjarlægðir ef CCPA á ekki við um gestalandið.

en: Allow all cookies
is: Leyfa allar smákökur

en: Allowed cookies
is: Leyfðar smákökur

en: Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, yellow, green or pink.
is: Einnig er hægt að bæta við litagildi. Veldu úr: rauður, blár, appelsínugulur, gulur, grænn eða bleikur.

en: Always Enabled
is: Alltaf virk

en: Animate
is: Hreyfðu

en: Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the <a target="_blank" href="%s">article</a> for more.
is: Burtséð frá fyrirfram skilgreindum forskriftum hér að neðan geturðu einnig lokað á sérsniðnu forskriftirnar þínar með því að nota krókar fyrir viðbótarsíur. Vinsamlegast vísaðu í <a target="_blank" href="%s">greinina</a> til að fá frekari upplýsingar.

en: Append
is: Bætið við

en: Apply
is: Virkja

en: Are you sure you want to delete all your settings?
is: Ertu viss um að þú viljir eyða öllum þínum stillingum?

en: Are you sure?
is: Ertu viss?

en: As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU
is: Samkvæmt nýjustu GDPR stefnu er nauðsynlegt að taka skýrt samþykki fyrir smákökum. Notaðu þennan möguleika með valdi, sérstaklega ef þú þjónar ESB

en: Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages
is: Samþykkja sjálfkrafa samþykki fyrir vafrakökum ef notandinn flettir á aðrar síður

en: Auto reload preview
is: Sjálfvirk endurhlaða forskoðun

en: Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?
is: Sjálfkrafa köku bar ef notandi rollar (Accept on Scroll)?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?
is: Sjálfkrafa (Accept) kexbar eftir tafar?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation.
is: Fela sjálfkrafa (samþykkja) smákökustiku á síðunni.

en: Background
is: Bakgrunnur

en: Background colour
is: Bakgrunnslitur

en: Banner
is: Borði

en: Body Scripts
is: Líkamsforrit

en: Border Color
is: Litur borða

en: Border width
is: Landamæribreidd

en: Bottom Left
is: Neðst til vinstri

en: Bottom Right
is: Neðst til hægri

en: Button
is: Hnappur

en: Button will only link to URL if Action = Open URL
is: Hnappur mun aðeins tengjast URL ef aðgerð = Opna vefslóð

en: By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website.
is: Með því að virkja þennan valkost birtist sjálfkrafa lítill búnaður fyrir friðhelgi við fótinn á vefsíðunni þinni.

en: By enabling this option, a small link is automatically displayed at the bottom left of the cookie settings pop-up
is: Með því að virkja þennan valkost birtist lítill hlekkur sjálfkrafa neðst til vinstri í pop-up smákökustillinganna

en: CCPA Settings
is: CCPA stillingar

en: CCPA Text
is: CCPA texti

en: CSV file
is: CSV skjal

en: Cancel
is: Hætta við

en: Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded.
is: Ekki er hægt að draga gögn úr skránni sem hlaðið var upp eða engin skrá var hlaðið upp.

en: Careful to use the British spelling of "colour" for the attribute.
is: Varlega að nota breska stafsetningu „litar“ fyrir eiginleikann.

en: Category
is: Flokkur

en: Category default state
is: Sjálfgefið ástand flokks

en: Caution: This may break the site.
is: Varúð: Þetta gæti skemmt síðuna.

en: Change GDPR cookie preview template
is: Breyta sýnishorni af GDPR smákökum

en: Change Template
is: Breyta sniðmáti

en: Check
is: Athugaðu

en: Checkbox
is: Hak

en: Checking API
is: Athugar API

en: Click on the elements to customize.
is: Smelltu á þætti til að aðlaga.

en: Clicking this will renew the existing user consents on your website. The existing users will be prompted with the consent banner irrespective of their previous consent.
is: Með því að smella á þetta endurnýjast núverandi notandi samþykki á vefsíðunni þinni. Núverandi notendum verður beðið með samþykkis borði án tillits til fyrri samþykkis þeirra.

en: Close
is: Loka

en: Close Header
is: Lokaðu haus

en: Close and Accept
is: Loka og samþykkja

en: Completed
is: Klárað

en: Confirm
is: Staðfesta

en: Connect & scan
is: Tengjast og skanna

en: Connect with <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a>, our scanning solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
is: Tengstu <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> skönnunarlausninni okkar til að fá skjóta og nákvæma skönnun á smákökum. Með því að halda áfram samþykkir þú <a href=“%s” target=“_blank”> persónuverndarstefnu </a> og <a href=“%s” target=“_blank”> þjónustuskilmála </a> CookieYes.

en: Connected to Cookieyes
is: Tengt við Cookieyes

en: Consent Accepted.
is: Samþykki samþykkt.

en: Consent Report
is: Samþykki skýrsla

en: Consent has renewed.
is: Samþykki hefur endurnýjað.

en: Consent rejected.
is: Samþykki hafnað.

en: Contact Us
is: Hafa samband

en: Cookie
is: Kex

en: Cookie Bar
is: Kexbar

en: Cookie Bar Colour
is: Litur á smákökum

en: Cookie Category
is: Kökuflokkur

en: Cookie Details
is: Nauðsynleg smákaka

en: Cookie Duration:
is: Lengd kex:

en: Cookie ID
is: Auðkenni vafraköku

en: Cookie List
is: Smákaka

en: Cookie Name
is: Nauðsynleg smákaka

en: Cookie Policy generator
is: Rafall kex stefna

en: Cookie Scanner
is: Kökuskannari

en: Cookie Scanner API is not available now. Please try again later. <br />Do you want to report this to developer and get notified?
is: API kex skannar er ekki tiltækt núna. Vinsamlegast reyndu aftur síðar. <br /> Viltu tilkynna framkvæmdaraðila um þetta og fá tilkynningu?

en: Cookie Sensitivity
is: Næmni fyrir vafrakökum

en: Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )
is: Næmi fyrir vafrakökum: (nauðsynlegt, ekki nauðsynlegt)

en: Cookie Settings Layout
is: Skipulag fótspora

en: Cookie Type
is: Tegund kex

en: Cookie Type: (persistent, session, third party )
is: Fótspor: (viðvarandi, fundur, þriðji aðili)

en: Cookie bar
is: Kökubar

en: Cookie bar - Design editor
is: Kökustika - Ritstjóri hönnunar

en: Cookie bar is currently active
is: Fótspor er nú virk

en: Cookie bar is currently inactive
is: Kökubar er sem stendur óvirkt

en: Cookie bar shortcodes
is: Smákóða smákökustika

en: Cookie message - Text editor
is: Fótspor - textaritill

en: Cookies
is: Smákökur

en: Corner radius
is: Horn radíus

en: Could not establish connection with scanner! please try again later
is: Gat ekki komið á tengingu við skannann! Vinsamlegast reyndu aftur síðar

en: Could not identify the action
is: Gat ekki borið kennsl á aðgerðina

en: Could not initiate scan
is: Gat ekki hafið skönnun

en: Create Cookie Policy page
is: Búðu til Cookie Policy síðu

en: Custom Twitter Feeds
is: Sérsniðnir Twitter straumar

en: Customise Buttons
is: Sérsníða hnappa

en: Customise Cookie Bar
is: Sérsníða Cookie Bar

en: Customize
is: Sérsníða

en: Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your cookie notice accordingly.
is: Sérsníddu hnappana, taktu eftir, þemu frá viðeigandi flipum til að setja upp smákökutilkynninguna í samræmi við það.

en: Deactive
is: Óvirk

en: Default theme font
is: Sjálfgefið leturgerð þema

en: Delete
is: Eyða

en: Delete Cookies
is: Eyða kökum

en: Delete settings and reset
is: Eyða stillingum og endurstilla

en: Description
is: Lýsing

en: Disable Cookieyes branding
is: Slökkva á Cookieyes vörumerki

en: Disabled
is: Óvirkt

en: Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent.
is: Óvirk: Viðbætur verða gefnar út áður en samþykki er fengið.

en: Disconnect
is: Aftengjast

en: Disconnected from Cookieyes
is: Aftengdur frá Cookieyes

en: Disconnected with cookieyes, please connect and scan again
is: Aftengdur með smákökum, vinsamlegast tengdu og skannaðu aftur

en: Do not sell link
is: Ekki selja hlekk

en: Do you really wish to opt out?
is: Viltu virkilega afþakka?

en: Documentation
is: Handbækur

en: Download as CSV
is: Sæktu sem CSV

en: Download cookies as CSV
is: Hladdu niður smákökum sem CSV

en: Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Niðurhal leyfis fyrir %s hefur verið afturkallað hugsanlega vegna leyfislykils eða áskriftar sem rennur út. Þú getur virkjað eða keypt leyfislykil af <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: Duration
is: Tímalengd

en: Edit Cookie Type
is: Breyta gerð fótspora

en: Enable CCPA ?
is: Virkja CCPA?

en: Enable CCPA notice
is: Virkja CCPA tilkynningu

en: Enable accept all feature?
is: Virkja samþykkja alla eiginleika?

en: Enable consent logging
is: Virkja skráningu samþykkis

en: Enable cookie bar
is: Virkja vafrakökur

en: Enable revisit consent widget
is: Virkja endurheimt samþykkisgræju

en: Enabled
is: Virkjað

en: Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your website and will be rendered respectively only based on user consent.
is: Virkjaðar þjónustur / viðbætur verða lokaðar sjálfgefið í framenda vefsíðu þinnar og verða einungis veittar samkvæmt samþykki notenda.

en: Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent.
is: Virkt: Tappi verða lokaðir sjálfgefið áður en samþykki notanda er aflað.

en: Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per your configuration. Use this option particularly to record prior consent from the website visitors.
is: Ef þú virkjar tilkynninguna mun borðið birtast með viðeigandi texta samkvæmt stillingum þínum. Notaðu þennan valmöguleika sérstaklega til að skrá fyrirfram samþykki gesta gesta.

en: Error
is: Villa

en: Error !!! Please reload the page to see cookie list.
is: Villa !!! Endurnýjaðu síðuna til að sjá smákökulista.

en: Error during file upload.
is: Villa við upphleðslu skjals.

en: Event Logged Successfully
is: Atburður skráður

en: Examples: "We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how to delete cookies [cookie_link]."
is: Dæmi: "Við notum kökur á þessari vefsíðu [cookie_accept] til að finna út hvernig á að eyða smákökum [cookie_link]."

en: Export Report
is: Útflutningsskýrsla

en: Extended Banner / Widget
is: Útvíkkaður borði / búnaður

en: Extra Large
is: Sérstaklega stórt

en: Facebook Pixel Code
is: Facebook Pixel kóða

en: Facebook for Woocommerce
is: Facebook fyrir Woocommerce

en: Facebook for Wordpress
is: Facebook fyrir Wordpress

en: Failed
is: Mistókst

en: Failed to insert
is: Mistókst að setja inn

en: Feeds for YouTube
is: Straumar fyrir YouTube

en: Finding pages...
is: Finnur síður ...

en: Fix Cookie Bar to Header?
is: Festa Cookie Bar til haus?

en: Font
is: Leturgerð

en: Font weight
is: Leturþyngd

en: Footer
is: Fótur

en: Forgot password
is: Gleymt lykilorð

en: From Left Margin
is: Frá vinstri framlegð

en: From Right Margin
is: Frá Hægri framlegð

en: GDPR Consent History
is: Samþykki GDPR Cookie

en: GDPR Cookie Consent
is: GDPR kex samþykki

en: GDPR Cookie Consent now uses <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a> to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just a click! By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
is: GDPR Cookie samþykki notar nú <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> til að færa þér aukna skönnun fyrir smákökum á vefsíðu þinni! Til að fá frekari gagn og skjóta og nákvæma skönnun á vefsíðu þinni, hafðu samband við CookieYes með einum smelli! Með því að halda áfram samþykkir þú <a href=“%s” target=“_blank”> persónuverndarstefnu </a> og <a href=“%s” target=“_blank”> þjónustuskilmála </a> CookieYes.

en: GDPR Settings
is: GDPR stillingar

en: GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data.
is: Reglugerð GDPR setur reglur sem varða vernd einstaklinga með tilliti til vinnslu persónuupplýsinga og reglna sem varða frjálsa för persónuupplýsinga.

en: General
is: Almennt

en: Google Publisher Tag
is: Google útgefandamerki

en: Google Tag Manager
is: Google merkistjóri

en: Google maps
is: Google Maps

en: Head Scripts
is: Höfuðhandrit

en: Header
is: Haus

en: Heading
is: Fyrirsögn

en: Help Guide
is: Hjálpargögn

en: Help Links
is: Hjálp Tenglar

en: Help and Support
is: Hjálp og stuðningur

en: ID
is: Auðkenni (ID)

en: IP Address
is: IP tölu

en: If you enable this option, scripts under this category will be considered as personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA
is: Ef þú kveikir á þessum valkosti verða smáforrit undir þessum flokki talin persónuleg gögn sem safna forskriftum og þeim verður lokað ef afþakkað er frá CCPA

en: If you enable this option, scripts under this category will be rendered without waiting for user consent on first page visit. Use this option discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being obtained via these scripts.
is: Ef þú kveikir á þessum valkosti verða skriftir undir þessum flokki gefnar upp án þess að bíða eftir samþykki notenda við fyrstu heimsókn. Notaðu þennan valmöguleika með vísan hætti, aðeins ef þú ert viss um að engin notendavæn gögn eru fengin með þessum skriftum.

en: If you enable this option, the category toggle button will be in the active state for cookie consent.
is: Ef þú kveikir á þessum valkosti, mun víkjahnappurinn í flokknum vera í virku ástandi fyrir samþykki fótspora.

en: If you just want a standard green "Accept" button that closes the header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to customise it.
is: Ef þú vilt bara venjulegan grænan „Samþykkja“ hnapp sem lokar hausnum og ekkert fleira, notaðu þennan styttu kóða. Það er nú þegar með stíl, þú þarft ekki að aðlaga það.

en: If you select "Header" then you can optionally stick the cookie bar to the header. Will not have any effect if you select "Footer".
is: Ef þú velur "Header" þá geturðu valið kakaastikuna mögulega í hausinn. Mun ekki hafa nein áhrif ef þú velur "Footer".

en: Import
is: Flytja inn

en: Import Cookie
is: Flytja kex

en: Import from CSV
is: Flytja inn frá CSV

en: Import from a CSV file
is: Flytja inn úr CSV skrá

en: Import options
is: Valkostir innflutnings

en: Importing....
is: Flytur inn ....

en: Inactive
is: Óvirk

en: Incomplete
is: Ófullkomin

en: Instagram embed
is: Instagram fella inn

en: Invalid credentials
is: Ógild skilríki

en: Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type 'string'. Index found: %d.
is: Ógild vísitala sem finnast í röð þriðja aðila. Vísitala ætti að vera gerð 'strengur'. Fundin vísitala:% d.

en: Invalid json token
is: Ógilt json tákn

en: Invalid request
is: Ógild beiðni

en: Invalid scan token
is: Ógilt json tákn

en: Invalid script id
is: Ógilt auðkenni handrits

en: Invalid token format
is: Ógilt tákn snið

en: It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. Once the scanning is complete, we will notify you by email.
is: Það gæti tekið nokkrar mínútur í nokkrar klukkustundir að ljúka við skönnun á vefsíðu þinni. Þetta veltur á fjölda blaðsíðna sem á að skanna og vefsíðuhraða. Þegar skönnuninni er lokið munum við láta þig vita með tölvupósti.

en: Italic
is: Skáletrað

en: Key
is: Lykill

en: Large
is: Stórt

en: Last scan:
is: Síðasta skönnun:

en: Last scan: %s <a href="%s">View result</a>
is: Síðasta skönnun þín á %s <a href="%s">Skoða niðurstöðu</a>

en: Leave it blank, If you do not need a heading
is: Leyfðu henni að eyða, ef þú þarft ekki fyrirsögn

en: Left
is: Vinstri

en: Licence
is: Leyfi

en: Licence Activation
is: Virkjun leyfis

en: Licence Email
is: Leyfispóstur

en: Licence Key
is: Leyfi

en: License is not activated, please activate your license and try again
is: Leyfi er ekki virkt, vinsamlegast virkjaðu leyfið þitt og reyndu aftur

en: Link
is: Tengill

en: Linkedin widget/Analytics
is: Linkedin búnaður / Analytics

en: Live preview
is: Live sýnishorn

en: Load on start
is: Hlaða við upphaf

en: Logging is not enabled
is: Virkjuð

en: Login
is: Innskrá

en: Looks like you already have an account with CookieYes for email id %s, please login to continue.
is: Það lítur út fyrir að þú sért nú þegar með reikning hjá CookieYes vegna auðkennis netfangs %s, vinsamlegast skráðu þig inn til að halda áfram.

en: Main Button
is: Aðalhnappur

en: Make this as stricly necessary category
is: Gerðu þetta sem strangt nauðsynlegan flokk

en: Manage Script Blocking
is: Stjórna lokun á handriti

en: Manage your consent.
is: Stjórna samþykki þitt.

en: Medium
is: Miðlungs

en: Merge
is: Sameina

en: Message
is: Skilaboð

en: Message Heading
is: Message heading

en: Milliseconds until hidden
is: Millisekúndur þar til falinn

en: Minimize Cookie Bar in this page/URL?
is: Minnka kökuborð á þessari síðu / vefslóð?

en: More
is: Meira

en: Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do not sell within the buttons.
is: Flestar aðlaganirnar á flipunum fyrir hnappa, tilkynningu eða þemu eru ekki viðeigandi sérstaklega ef þú velur að sýna ekki tilkynninguna, nema selja ekki innan hnappanna.

en: Name
is: Nafn

en: Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4
is: Þarftu viðbótarútgáfan „GDPR Cookie Consent“ viðbót 2.1.4

en: New Cookie Type
is: Ný kökutegund

en: No
is: Nei

en: No Consent History
is: Engin samþykki saga

en: No Follow
is: Nei Fylgdu

en: No URLs
is: Engar slóðir

en: No consent given.
is: Ekkert samþykki gefið.

en: No cookies
is: Engar smákökur

en: No cookies found
is: Engar smákökur fundust

en: No posts was successfully imported%s.
is: Engar færslur voru fluttar inn %s.

en: Not allowed cookies
is: Ekki leyfðar smákökur

en: Not recommended
is: Ekki mælt með

en: Nothing found
is: Ekkert fannst

en: Nothing found in Trash
is: Ekkert fannst í ruslinu

en: Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error log.
is: Tilkynning: vinsamlegast gerðu skráasafnið %s skrifanlegt svo þú sjáir villuskrána.

en: Numeric - Higher the value, higher the priority
is: Tölulegt - Hærra gildi, hærri forgangsröðun

en: Off
is: Af

en: On
is: Þann

en: On hide
is: Í felum

en: On load
is: Á álagi

en: Once the scanning is complete, we will notify you by email.
is: Þegar skönnuninni er lokið munum við láta þig vita með tölvupósti.

en: Oops! You tried installing the premium version without deactivating and deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent (BASIC) and then try again
is: Úps! Þú reyndir að setja upp premium útgáfuna án þess að slökkva á og eyða grunnútgáfunni. Slökktu vinsamlega á og eyðdu samþykki smákökuskilríkis GDPR (BASIC) og reyndu síðan aftur

en: Open URL
is: Opna slóð

en: Open URL in new window?
is: Opnaðu slóðina í nýjum glugga?

en: Open in new window?
is: Opnaðu í nýjum glugga?

en: Other
is: Annað

en: Other shortcodes
is: Aðrir styttingar

en: Output buffer type
is: Gerð biðminni

en: Page
is: Síða

en: Page number
is: Síðunúmer

en: Pinterest widget
is: Pinterest búnaður

en: Please activate your license in order to proceed with the scan.
is: Vinsamlegast virkjaðu leyfið þitt til að halda áfram með skönnunina.

en: Please do not leave this page until the progress bar reaches 100%
is: Vinsamlegast ekki yfirgefa þessa síðu fyrr en framvindustikan nær 100%

en: Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with cookie settings once this option is enabled.
is: Vinsamlegast hafðu í huga að þú munt ekki geta lengt samþykkisstikuna fyrir smákökur með stillingum fótspora þegar þessi valkostur er virkur.

en: Plugins
is: Viðbætur

en: Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website
is: Viðbætur merktar óvirkar eru annað hvort ekki settar upp eða virkjaðar á vefsíðu þinni

en: Policy generator
is: Stefna rafall

en: Popup
is: Skjóta upp kollinum

en: Position
is: Staða

en: Position:
is: Staða:

en: Post import was successful.
is: Innflutningur eftir árangur tókst.

en: Priority
is: Forgangsröðun

en: Privacy Overview
is: Friðhelgisstefna

en: Privacy Overview Menu Title
is: Yfirlit yfir persónuverndaryfirlit Titill

en: Privacy Overview Title
is: Persónuvernd Yfirlit Titill

en: Properties
is: Eignir

en: Read More Link
is: Lestu Meira hlekkur

en: Recommended
is: Mælt með

en: Refer to our documentation to set and get started
is: Skoðaðu skjölin okkar til að setja og byrja

en: Refreshing....
is: Hressandi ....

en: Reject Button
is: Hafna hnappi

en: Reload after "scroll accept" event?
is: Endurhlaða eftir "skruna samþykkja" atburði?

en: Reload after Accept button click
is: Endurhlaða eftir Samþykkja hnappinn smellur

en: Reload after Reject button click
is: Endurhlaða eftir Hætta við hnappinn

en: Renew consent
is: Endurnýja samþykki

en: Renew user consent
is: Endurnýja samþykki notenda

en: Replace old
is: Skiptu um gamla

en: Reset Password
is: Endurstilla lykilorð

en: Reset all values
is: Endurstilla allar gildin

en: Restrict CCPA to only California
is: Takmarka CCPA við aðeins Kaliforníu

en: Revisit consent
is: Farðu aftur yfir samþykki

en: Revisit consent (Show again tab)
is: Farðu aftur yfir samþykki (Sýna aftur flipann)

en: Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage consent by adding the shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> to your website.
is: Endurskoðun samþykkis gerir gestum kleift að skoða / breyta / afturkalla fyrri óskir sínar. Þetta er hægt að gera í gegnum búnað og / eða stuttan kóða. Lítil persónuverndargræja birtist sjálfkrafa við fótinn á vefsíðunni þinni ef búnaðurinn er virkur. Þú getur einnig sett inn tengil handvirkt til að stjórna samþykki með því að bæta <b>skammkóðanum [wt_cli_manage_consent]</b> við vefsíðuna þína.

en: Right
is: Rétt

en: Sample content
is: Dæmi um efni

en: Sample heading
is: Dæmi fyrirsögn

en: Save & Accept
is: Vista og samþykkja

en: Save & Publish
is: Vista og birta

en: Save Settings
is: Vista stillingar

en: Scan again
is: Skannaðu aftur

en: Scan complete
is: Skönnun lokið

en: Scan cookies
is: Skannaðu smákökur

en: Scan failed
is: Skönnun mistókst

en: Scan initiated...
is: Skönnun hafin ...

en: Scan result
is: Niðurstaða skanna

en: Scan started at
is: Skönnun byrjaði kl

en: Scan status
is: Staða skannar

en: Scan your website for cookies automatically with CookieYes!
is: Skannaðu vefsíðu þína sjálfkrafa eftir smákökum með CookieYes!

en: Scanned
is: Skannaðar

en: Scanning completed.
is: Skönnun lokið.

en: Scanning initiated successfully
is: Skönnun hófst með góðum árangri

en: Scanning pages...
is: Skannar síður ...

en: Scanning stopped.
is: Skönnun stöðvuð.

en: Scanning will not work on local server.
is: Skönnun virkar ekki á netþjóninum á staðnum.

en: Script Blocker
is: Skriftarblokkari

en: Script blocker is currently %s
is: Forritahindill er sem stendur %s

en: Scripts
is: Handrit

en: Search Cookies
is: Leita í smákökum

en: Select One
is: Veldu einn

en: Select the type of law
is: Veldu tegund laga

en: Sells Personal Information
is: Selur persónulegar upplýsingar

en: Send password reset email
is: Senda tölvupóst til að endurstilla lykilorð

en: Sending...
is: Sendir ...

en: Sensitivity
is: Viðkvæmni

en: Settings
is: Stillingar

en: Settings Button
is: Stillingarhnappur

en: Settings Updated.
is: Stillingar uppfærðar.

en: Settings reset to defaults.
is: Stillingar endurstilla á vanskilum.

en: Settings updated.
is: Stillingar uppfærð.

en: Sharethis widget
is: Sharethis búnaður

en: Shortcodes
is: Skammstafanir

en: Shortcodes allowed: see the Help guide
is: Skammkóða leyfð: sjá hjálpina

en: Show as
is: Sýna sem

en: Show cookie bar as
is: Sýna kexbar eins og

en: Show less
is: Sýna minna

en: Show more
is: Sýna meira

en: Show only for EU Countries ( GeoIP )
is: Sýna aðeins fyrir ESB lönd (GeoIP)

en: Single
is: Stakur

en: Size
is: Stærð

en: Slideshare embed
is: Skyggnuskeyti fellt inn

en: Small
is: Lítið

en: Smash Balloon Custom Facebook Feed
is: Snilldar blaðra Sérsniðin Facebook straumur

en: Smash Balloon Instagram Feed
is: Snilldar blaðra Instagram straumur

en: Some posts were successfully imported but some were not%s.
is: Sumar færslur voru fluttar inn en sumar voru ekki %s.

en: Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try adjusting these settings.
is: Stundum gilda þemu um stillingar sem stangast á við viðbætur. Ef það gerist skaltu reyna að breyta þessum stillingum.

en: Sorry...
is: Fyrirgefðu ...

en: Soundcloud embed
is: Soundcloud fellt inn

en: Specify
is: Tilgreindu

en: Specify milliseconds (not seconds)
is: Tilgreindu millisekúndur (ekki sekúndur)

en: Start import
is: Hefja innflutning

en: Start scan
is: Byrjaðu skönnun

en: Status updated
is: Staða uppfærð

en: Sticky
is: Klístur

en: Stop
is: Hættu

en: Stopped
is: Hætt

en: Stopping...
is: Hættir ...

en: Success
is: Arangur

en: Successfully connected with CookieYes
is: Tókst að tengjast CookieYes

en: Successfully connected with Cookieyes
is: Tókst að tengjast Cookieyes

en: Successfully disconnected with Cookieyes
is: Tengdist með Cookieyes

en: Successfully inserted
is: Vel sett inn

en: Summary
is: Samantekt

en: Support
is: Stoð

en: Tab Position
is: Flipi staða

en: Tells search engine crawlers not to follow this link
is: Segir skriðendum leitarvélarinnar ekki að fylgja þessum hlekk

en: Templates
is: Sniðmát

en: Text
is: Tenglatexti

en: Text Colour
is: Textalitur

en: Text color
is: Textalitur

en: Text colour
is: Textalitur

en: Text on the selected theme may be different. Please update the cookie message accordingly in the above text view.
is: Texti um valið þema getur verið annar. Vinsamlegast uppfærðu smákökuskilaboðin í samræmi við það hér að ofan.

en: Text size
is: Stærð texta

en: Text style
is: Textastíll

en: Thank you
is: Þakka þér fyrir

en: The currently selected page does not exist. Please select a new page.
is: Núverandi síða er ekki til. Vinsamlegast veldu nýja síðu.

en: The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Leyfislykill fyrir %s er útrunninn. Þú getur virkjað eða keypt leyfislykil af <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will block these by default since they collect user information. Hence the videos will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the website w.r.t the blocked scripts. <a href="edit.php?post_type=
is: Fyrirfram skilgreindu handritsgeymsluþjónusturnar eru sjálfgefnar gerðar virkar. Þess vegna virkjar viðbótin þessi þjónusta sem getur haft áhrif á skipulag vefsins. Til dæmis, ef þú hefur fellt inn einhverja YouTube eða Vimeo þjónustu, mun tappinn loka fyrir þetta sjálfgefið þar sem þeir safna upplýsingum um notendur. Þess vegna verða myndböndin ekki birt hvar sem þau eru sett. Þess vegna gætirðu viljað fara yfir vefsíðuna w.r.t á útilokuðu skriftunum. <a href = "edit.php? post_type =

en: The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers the ability to direct a business not to sell their personal information to a third party. If the user considers to not sell their personal information, all the scripts related to the categories which are configured to sell personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout].
is: Rétturinn til að afþakka lög um neytendavernd í Kaliforníu veitir neytendum möguleika á að beina viðskiptum til að selja ekki persónulegar upplýsingar sínar til þriðja aðila. Ef notandi telur að selja ekki persónulegar upplýsingar sínar verður lokað fyrir öll forskriftir sem tengjast flokkunum sem eru búnir til að selja persónulegar upplýsingar. Ekki er hægt að selja valmöguleikann með stuttan kóða [wt_cli_ccpa_optout].

en: The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record consent.
is: Styttingarkóðinn verður fulltrúi sem gátreitur með valinn möguleika til að skrá samþykki.

en: The shortcode will be represented as a link whereever used.
is: Stutkóðinn verður fulltrúi sem hlekkur hvar sem er notaður.

en: The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>. A new license key will be emailed to you after your order has been completed.
is: Hætt var við áskriftina fyrir %s. Þú getur endurnýjað áskriftina frá <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins. Nýr leyfislykill verður sendur til þín eftir að pöntuninni hefur verið lokið.

en: The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted soon. You can purchase a new subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Áskriftin að %s hefur verið sett í ruslið og henni verður eytt fljótlega. Þú getur keypt nýja áskrift af <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Áskriftinni að %s hefur verið lokað. Þú getur virkjað áskriftina á ný af <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Áskriftin fyrir %s er útrunnin. Þú getur virkjað áskriftina á ný af <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Áskriftin fyrir %s er í bið. Þú getur virkjað áskriftina á ný af <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Áskriftin fyrir %s er enn í bið. Þú getur athugað stöðu áskriftarinnar frá <a href="%s" target="_blank">stjórnborði</a> reikningsins.

en: The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the website to function properly. They will be rendered irrespective of user consent.
is: Gert er ráð fyrir að undirliggjandi smáforrit séu nauðsynleg til að vefsíðan virki rétt. Þeir verða gefnir upp án tillits til notanda.

en: These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not recommended to use these inside the cookie bar itself.
is: Þessar skammstafanir má nota á síðum og færslum á vefsíðunni þinni. Ekki er mælt með því að nota þetta innan kökubarna sjálfs.

en: This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as a link or a button.
is: Þessi hnappur / hlekkur er hægt að aðlaga til að annaðhvort einfaldlega loka kexbarninu eða fylgja tengli. Þú getur einnig sérsniðið liti og stíl og sýnt það sem tengil eða hnapp.

en: This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie Policy. You can customise it any way you like.
is: Hægt er að nota þennan hnapp / hlekk til að veita tengil á persónuverndar- og fótsporum. Þú getur sérsniðið það eins og þú vilt.

en: This is the "main button" you can customise.
is: Þetta er „aðalhnappurinn“ sem þú getur sérsniðið.

en: This is the "read more" link you can customise.
is: Þetta er „lesa meira“ tengilinn sem þú getur sérsniðið.

en: This is the cookie reject button shortcode.
is: Þetta er smákóðun smákökunarhnappsins.

en: This is the cookie settings button rendering shortcode.
is: Þetta er stillingarhnappurinn fyrir smákökur sem gefur til kynna skammstafanir.

en: This option will not work along with `Popup overlay`.
is: Þessi valkostur mun ekki virka með `Popup overlay`.

en: This prints out a nice table of cookies by category.
is: Þetta prentar út fallegt borð yfir smákökur eftir flokkum.

en: This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by the ICO.
is: Þetta prentar út gott borð af smákökum, í samræmi við leiðbeiningar ICO.

en: This prints the settings popup of cookie category.
is: Þetta prentar út sprettigluggann fyrir flokk kex.

en: This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember that the cookie bar is closed).
is: Þessi stutta letur mun sýna eðlilega HTML tengil sem þegar smellt er á, mun það eyða smákökunum með Cookie Law Info (þetta kex er notað til að muna að kökuborðið er lokað).

en: This will be shown in the settings visible for user on consent screen.
is: Þetta mun birtast í stillingum sem eru sýnilegar fyrir notanda á samþykkisskjánum.

en: This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept button where all the categories will be enabled irrespective of it being enabled/disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories (default behaviour of accept button)
is: Þetta gerir kleift að samþykkja alla virkni fyrir aðal viðurkenningarhnapp tappans þar sem allir flokkarnir verða virkir óháð því að hann sé virkur / óvirkur. Stilltu það sem NEI til að samþykkja aðeins virka flokka (sjálfgefin hegðun samþykkishnappsins)

en: Title
is: Persónuvernd Yfirlit Titill

en: Token mismatch
is: Tákn ósamræmi

en: Top Left
is: Efst til vinstri

en: Top Right
is: Efst til hægri

en: Total Cookies found
is: Samtals fótspor fundust

en: Total URLs
is: Heildarslóðir

en: Total URLs scanned
is: Heildarslóðar skannaðar

en: Total cookies
is: Heildarkökur

en: Total estimated time (Approx)
is: Áætlaður heildartími (u.þ.b.)

en: Twitter widget
is: Twitter búnaður

en: Type
is: Tegund

en: URL
is: Vefslóð

en: URL or Page?
is: URL eða síðu?

en: URLs
is: Vefslóðir

en: Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under advanced settings tab <a href="%s">click here.</a>
is: Get ekki tengst. Prófaðu að stilla slóðina á skannabeiðni á 1 eða 2 á flipanum ítarlegar stillingar <a href="%s">smelltu hér.</a>

en: Unable to handle your request
is: Ekki tókst að höndla beiðni þína

en: Unable to handle your request.
is: Ekki tókst að takast á við beiðnina þína.

en: Unable to load cookie scanner.
is: Ekki tókst að hlaða fótsporann.

en: Unable to renew consent.
is: Ekki hægt að endurnýja samþykki.

en: Unable to reset settings.
is: Ekki er hægt að endurstilla stillingar.

en: Unable to update Settings.
is: Ekki er hægt að uppfæra stillingar.

en: Uncategorized
is: Óflokkað

en: Underline
is: Undirstrikaðu

en: Unknown
is: Óþekktur

en: Update Settings
is: Uppfæra stillingar

en: Update existing Cookie Policy page
is: Uppfæra núverandi Cookie Policy síðu

en: User ID
is: Notandi Nr

en: View Cookie Type
is: Skoða tegund kex

en: View scan result
is: Skoða niðurstöðu skannar

en: Vimeo embed
is: Vimeo fella

en: Visited Date
is: Heimsóttur dagsetning

en: Warning: this will actually delete your current settings.
is: Viðvörun: Þetta mun í raun eyða núverandi stillingum.

en: We would love to help you on any queries or issues.
is: Við viljum hjálpa þér við allar fyrirspurnir eða mál.

en: When enabled this regulation will be applicable only to visits from California; applicable to all visitors when disabled.
is: Þegar þetta er virkt gildir þessi reglugerð aðeins um heimsóknir frá Kaliforníu; við um alla gesti þegar þeir eru óvirkir.

en: When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, customization options for settings popup and widget will be disabled.
is: Þegar kexstillingaruppsetningin er stillt sem útbreiddur borði / búnaður verða sérsniðnar valkostir fyrir sprettiglugga og búnaður óvirkur.

en: When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the site.
is: Þegar sprettiglugga er virkur mun yfirborð loka notandanum frá því að vafra um síðuna.

en: Widget
is: Græjur

en: Widget Position
is: Staða búnaðar

en: Yes
is: Já

en: You already have an account with CookieYes.
is: Þú ert nú þegar með reikning hjá CookieYes.

en: You can enter the shortcodes in the "message" field of the Cookie Law Info bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, without you having to add any HTML.
is: Þú getur slegið inn smákóða í „skilaboð“ reitinn á upplýsingastikunni fyrir kexalög. Þeir bæta við fallega sniðnum hnöppum og / eða krækjum í kexbarinn, án þess að þú þurfir að bæta við neinum HTML.

en: You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template file.
is: Þú getur notað „do_shortcode“ aðgerð til að bæta við smákóða í sniðmátaskrána.

en: You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API License Key in the settings page. The License Key should have arrived in your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
is: Þú breyttir áskriftinni fyrir %s, svo þú verður að slá inn nýjan API leyfislykil á stillingasíðunni. Leyfislykillinn ætti að vera kominn í pósthólfið þitt, ef ekki, þá geturðu fengið það með því að skrá þig inn á <a href="%s" target="_blank">stjórnborð</a> reikningsins.

en: You do not have sufficient permission to perform this operation
is: Þú hefur ekki nægilegt leyfi til að framkvæma þessa aðgerð

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
is: Þú hefur ekki nægar heimildir til að fá aðgang að þessari síðu.

en: You haven't performed a site scan yet.
is: Þú hefur ekki framkvæmt vefskoðun ennþá.

en: You may want to see <a href="%s">the example of the CSV file</a>.
is: Þú gætir viljað sjá <a href="%s">dæmið um CSV skjalið</a> .

en: You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu in your WordPress dashboard.
is: Þú þarft að slá inn smákökur sem vefsvæðið þitt notar í gegnum Cookie Law Info valmyndina í WordPress mælaborðinu þínu.

en: Your cookie list is empty
is: Kakalistinn þinn er tómur

en: Your current state:
is: Núverandi ástand þitt:

en: Your monthly scan limit is reached please try again later
is: Mánaðarlegum skönnunarmörkum þínum er náð. Reyndu aftur síðar

en: Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number of pages to be scanned.
is: Nú er verið að leita að vefsíðu þinni eftir smákökum. Þetta gæti tekið nokkrar mínútur í nokkrar klukkustundir, háð vefsíðuhraða þínum og fjölda síðna sem á að skanna.

en: Youtube embed
is: Fella inn á YouTube

en: [Line %1$s] %2$s
is: [Lína%1$s]%2$s

en: `Accept on scroll` will not work along with this option.
is: "Samþykkja á skrúfu" mun ekki virka með þessari valkost.

en: cookies added.
is: smákökum bætt við.

en: cookies deleted.
is: smákökum eytt.

en: cookies skipped.
is: smákökum sleppt.

en: disable
is: afvirkja

en: enable
is: gera kleift

en: seconds
is: sekúndur

en: via code filter
is: í gegnum kóðasíu
