en to da translation catalogue (431 entries)

en: %s has not been activated. Go to the plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a> and enter the license key and license email to activate %s.
da: %s er ikke aktiveret. Gå til din plugins <a href="%s" target="_blank">indstillinger</a> og genindtaste licensnøglen og den tilhørende email for at aktivere %s.

en: , please <a href="%s">check the error log</a>
da: , <a href="%s">se i fejlloggen</a>

en: <a href="javascript: submitform()">click here</a> to %s
da: <a href="javascript: submitform()">Klik her</a> til %s

en: A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can reactivate license key at your plugin <a href="%s" target="_blank">settings page</a>.
da: Der blev ikke fundet nogen licensnøgle for %s. Måske har du glemt at indtaste licensnøglen under opsætningen af %s eller licensnøglen er blevet deaktiverer. Du kan genaktivere licensnøglen fra din plugins <a href="%s" target="_blank">indstillinger</a>.

en: A password reset message has been sent to your email address. Click the link in the email to reset your password
da: En meddelelse om nulstilling af adgangskode er sendt til din e-mail-adresse. Klik på linket i e-mailen for at nulstille din adgangskode

en: A scanning is already in progress please try again after some time
da: En scanning er allerede i gang. Prøv igen efter et stykke tid

en: A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Der blev ikke fundet noget abonnement for %s. Du kan købe et abonnement fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: API Licence Key:
da: API Licensnøgle:

en: Accept <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies to view the content.
da: Accepter <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies for at se indholdet.

en: Accept All Button
da: Acceptér-knap

en: Accept Button
da: Tillad knap

en: Accept all
da: Accepter alle

en: Accept consent to view this
da: Accepter samtykke til at se dette

en: Action
da: Handling

en: Action is unknown.
da: Denne handling er ukendt.

en: Activate
da: Aktivér

en: Add New
da: Tilføj ny

en: Add New Cookie Type
da: Tilføje nye cookie type

en: Add any text you like useful if you want to add another language
da: Tilføj en tekst her. Det er praktisk hvis du f.eks. vil tilføje et andet sprog

en: Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed
da: Tilføj indhold efter at man har accepteret cookie beskeden. Kan koordineres med kategorierne

en: Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified categories.
da: Tilføj indhold, hvis der er opnået samtykke til alle / eller nogen af de specificerede kategorier.

en: Add content only if the consent has been obtained for the specified category.
da: Tilføj kun indhold, hvis tilladelsen er opnået for den specificerede kategori.

en: Add new
da: Tilføj ny

en: Add overlay?
da: Tilføj et overlay?

en: Add to cookie list
da: Tilføj til cookielisten

en: Added to cookie list.
da: Tilføjet til cookielisten.

en: Advanced
da: Avanceret

en: All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be removed if CCPA does not apply to the visitors country.
da: Alle de elementer, der er defineret i klassen 'wt-cli-ccpa-element', fjernes, hvis CCPA ikke gælder for besøgendelandet.

en: Allow all cookies
da: Tillad alle cookies

en: Allowed cookies
da: Tilladte cookies

en: Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, yellow, green or pink.
da: Alternativt kan du tilføje en farve. Vælge imellem: rød, blå, orange, gul, grøn eller pink.

en: Always Enabled
da: Altid aktiveret

en: Animate
da: Animér

en: Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the <a target="_blank" href="%s">article</a> for more.
da: Bortset fra nedenstående foruddefinerede scripts, kan du også blokere dine brugerdefinerede scripts ved hjælp af plugin-filthooks. Se <a target="_blank" href="%s">artiklen</a> for mere.

en: Append
da: Tilføj

en: Apply
da: Ansøge

en: Are you sure you want to delete all your settings?
da: Er du sikker på, at du vil slette alle dine indstillinger?

en: Are you sure?
da: Er du sikker?

en: As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU
da: I henhold til det seneste GDPR-regulativ er det nødvendigt at indhente et udtrykkeligt samtykke til brugen af cookies. Brug altid denne mulighed, hvis din side vises i EU

en: Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages
da: Accepter automatisk cookie-samtykke, hvis brugeren navigerer til andre sider

en: Auto reload preview
da: Automatisk genindlæs forhåndsvisning

en: Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?
da: Vil du automatisk skjule Cookie Bar, hvis brugeren ruller med musen (Tillad med rulning)?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?
da: Vil du automatisk skjule (Accept) Cookie Bar med en forsinkelse?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation.
da: Auto-skjul (Accepter) cookie bar navigering på siden.

en: BEGIN %s
da: BEGYND%s

en: Background
da: Baggrund

en: Background colour
da: Baggrundsfarve

en: Border width
da: Borderbredde

en: Bottom Left
da: Nederst til venstre

en: Bottom Right
da: Nederst til højre

en: Button
da: Knap

en: Button will only link to URL if Action = Open URL
da: Knappen vil kun linke til URL, hvis Handling = Åben URL

en: By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website.
da: Ved at aktivere denne mulighed vises en lille fortrolighedswidget automatisk nederst på dit websted.

en: By enabling this option, a small link is automatically displayed at the bottom left of the cookie settings pop-up
da: Ved at aktivere denne mulighed vises et lille link automatisk nederst til venstre i pop-up-menuen for cookieindstillinger

en: CCPA Settings
da: CCPA-indstillinger

en: CCPA Text
da: CCPA-tekst

en: CSV file
da: CSV fil

en: Cancel
da: Afbryd

en: Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded.
da: Data kan ikke udtrækkes fra den uploadede fil eller ingen fil blev uploadet.

en: Careful to use the British spelling of "colour" for the attribute.
da: Pas på at bruge den britiske stavning af farve (colour) til attributten.

en: Category
da: Kategori

en: Category default state
da: Kategori standard tilstand

en: Caution: This may break the site.
da: Forsigtig: Dette kan ødelægge webstedet.

en: Change GDPR cookie preview template
da: Skift GDPR cookie preview skabelon

en: Change Template
da: Skift skabelon

en: Checkbox
da: Afkrydsningsfelt

en: Checking API
da: Tjekker API

en: Click on the elements to customize.
da: Klik på elementerne for at tilpasse.

en: Clicking this will renew the existing user consents on your website. The existing users will be prompted with the consent banner irrespective of their previous consent.
da: Ved at klikke på dette fornyes de eksisterende brugervilkår på dit websted. De eksisterende brugere bliver bedt om med tilladelsesbanneret uanset deres tidligere samtykke.

en: Close
da: Luk

en: Close Header
da: Luk Header

en: Close and Accept
da: Luk og accepter

en: Completed
da: Færdig

en: Confirm
da: Bekræft

en: Connect & scan
da: Tilslut & scan

en: Connect with <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a>, our scanning solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
da: Opret forbindelse til <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> vores scanningsløsning for at få hurtig og nøjagtig cookiescanning. Ved at fortsætte accepterer du CookieYes <a href=“%s” target=“_blank”> fortrolighedspolitik </a> og <a href=“%s” target=“_blank”> servicevilkår </a>.

en: Connected to Cookieyes
da: Forbundet til Cookieyes

en: Consent Accepted.
da: Godkendt samtykke.

en: Consent Report
da: Samtykkerapport

en: Consent has renewed.
da: Samtykke er fornyet.

en: Consent rejected.
da: Samtykke afvist.

en: Contact Us
da: Kontakt os

en: Cookie Bar Colour
da: Cookie Bar farve

en: Cookie Category
da: Cookie kategori

en: Cookie Details
da: Cookiedetaljer

en: Cookie Duration
da: Cookievarighed

en: Cookie Duration:
da: Cookievarighed:

en: Cookie ID
da: Cookie-id

en: Cookie List
da: Cookie liste

en: Cookie Name
da: Cookie navn

en: Cookie Scanner API is not available now. Please try again later. <br />Do you want to report this to developer and get notified?
da: Cookie Scanner API er ikke tilgængelig nu. Prøv igen senere. <br/>Vil du rapportere dette til udviklerne og blive adviseret?

en: Cookie Sensitivity
da: Følsomhed over for cookies

en: Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )
da: Cookiesensitivitet: (nødvendigt, ikke nødvendigt)

en: Cookie Settings Layout
da: Indstillinger for cookieindstillinger

en: Cookie Type
da: Cookietype

en: Cookie Type: (persistent, session, third party )
da: Cookietype: (vedvarende, session, tredjepart)

en: Cookie bar is currently active
da: Cookie bar er i øjeblikket aktiv

en: Cookie bar is currently inactive
da: Cookie bar er i øjeblikket inaktiv

en: Cookie bar shortcodes
da: Cookie Bar kortkoder

en: Cookie message - Text editor
da: Cookie besked - Tekst editor

en: Corner radius
da: Hjørne radius

en: Could not establish connection with scanner! please try again later
da: Kunne ikke oprette forbindelse til scanneren! Prøv igen senere

en: Could not identify the action
da: Kunne ikke identificere handlingen

en: Could not initiate scan
da: Kunne ikke starte scanningen

en: Create Cookie Policy page
da: Opret cookiepolitik side

en: Custom Twitter Feeds
da: Brugerdefinerede Twitter-feeds

en: Customise Buttons
da: Tilpas knapper

en: Customise Cookie Bar
da: Tilpas Cookie Bar

en: Customize
da: Tilpas

en: Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your cookie notice accordingly.
da: Tilpas knapper, meddelelse, temaer fra de relevante faner for at opsætte din cookie-meddelelse i overensstemmelse hermed.

en: Deactive
da: Deaktivér

en: Default theme font
da: Standard tema skrifttype

en: Delete
da: Slet

en: Delete Cookies
da: Slet cookies fra

en: Delete settings and reset
da: Slet indstillinger og nulstil

en: Description
da: Beskrivelse

en: Disable Cookieyes branding
da: Deaktiver branding af cookies

en: Disabled
da: Deaktivere

en: Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent.
da: Deaktiveret: Plugins gengives inden indhentning af samtykke.

en: Disconnect
da: Afbryd

en: Disconnected from Cookieyes
da: Afbrudt fra Cookieyes

en: Disconnected with cookieyes, please connect and scan again
da: Afbrudt med cookieyes, bedes du oprette forbindelse og scanne igen

en: Do not sell link
da: Sælg ikke link

en: Do you really wish to opt out?
da: Ønsker du virkelig at fravælge det?

en: Documentation
da: Dokumentation

en: Download as CSV
da: Download som CSV

en: Download cookies as CSV
da: Download cookies som CSV

en: Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Tilladelse til download for %s er blevet tilbagekaldt, muligvis fordi din licensnøgle eller dit abonnement er udløbet. Du kan genaktivere eller købe en ny licensnøgle fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: Duration
da: Varighed

en: ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)
da: FEJL I INDSTILLINGER FOR OVERFLYTNING (FEJL: 2)

en: Edit Cookie Type
da: Rediger cookie type

en: Enable CCPA ?
da: Vil du aktivere CCPA?

en: Enable CCPA notice
da: Aktivér CCPA-meddelelse

en: Enable accept all feature?
da: Aktivér accepterer alle funktioner?

en: Enable consent logging
da: Aktivér godkendelseslogning

en: Enable cookie bar
da: Aktivér cookie bar

en: Enable revisit consent widget
da: Aktivér widget om godkendelse igen

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your website and will be rendered respectively only based on user consent.
da: Aktiverede tjenester / plugins blokeres som standard i front-enden af dit websted og gengives henholdsvis kun baseret på brugerens samtykke.

en: Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent.
da: Aktiveret: Plugins blokeres som standard, før brugernes samtykke opnås.

en: Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per your configuration. Use this option particularly to record prior consent from the website visitors.
da: Aktivering af meddelelsen viser banneret med den relevante tekst som pr. Din konfiguration. Brug denne mulighed især til at registrere forudgående samtykke fra besøgende på webstedet.

en: Error
da: Fejl

en: Error !!! Please reload the page to see cookie list.
da: Fejl !!! Genopfrisk siden for at se cookielisten.

en: Error during file upload.
da: Fejl under upload af fil.

en: Event Logged Successfully
da: Event blev logget

en: Examples: "We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how to delete cookies [cookie_link]."
da: Eksempler: "Vi bruger cookies på dette websted [cookie_accept] til at finde ud af, hvordan vi kan slette cookies [cookie_link]."

en: Export Report
da: Eksporter rapport

en: Extended Banner / Widget
da: Udvidet banner / widget

en: Extra Large
da: Ekstra stor

en: Facebook for Woocommerce
da: Facebook til Woocommerce

en: Facebook for Wordpress
da: Facebook til Wordpress

en: Failed
da: Mislykket

en: Failed to insert
da: Kunne ikke indsætte

en: Feeds for YouTube
da: Feeds til YouTube

en: Finding pages...
da: Finder sider...

en: Fix Cookie Bar to Header?
da: Fastgør Cookie Bar til Header?

en: Font
da: Skrift

en: Font weight
da: Fontvægt

en: Forgot password
da: Glemt adgangskode

en: From Left Margin
da: Fra venstre margin

en: From Right Margin
da: Fra højre margen

en: GDPR Consent History
da: GDPR-samtykkehistorik

en: GDPR Cookie Consent now uses <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a> to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just a click! By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
da: GDPR Cookie Consent bruger nu <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a> til at give dig forbedret scanning efter cookies på dit websted! For yderligere at benytte hurtig og nøjagtig scanning af dit websted, skal du oprette forbindelse til CookieYes med et enkelt klik! Ved at fortsætte accepterer du CookieYes <a href="%s" target="_blank">fortrolighedspolitik</a> og <a href="%s" target="_blank">servicevilkår</a> .

en: GDPR Settings
da: GDPR-indstillinger

en: GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data.
da: GDPR-regulering fastlægger regler vedrørende beskyttelse af fysiske personer med hensyn til behandling af personoplysninger og regler om den frie bevægelighed for personoplysninger.

en: General
da: Generelle

en: Head Scripts
da: Hovedskripter

en: Heading
da: Overskrift

en: Help Guide
da: Vejledning

en: Help Links
da: Hjælp links

en: Help and Support
da: Hjælp og Support

en: IP Address
da: IP-adresse

en: If you enable this option, scripts under this category will be considered as personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA
da: Hvis du aktiverer denne indstilling, vil scripts under denne kategori blive betragtet som personlige data, der indsamler scripts og vil blive blokeret, hvis de er valgt fra CCPA

en: If you enable this option, scripts under this category will be rendered without waiting for user consent on first page visit. Use this option discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being obtained via these scripts.
da: Hvis du aktiverer denne indstilling, vil scripts under denne kategori blive gengivet uden at vente på brugerens samtykke til første besøg. Brug denne mulighed diskret, kun hvis du er sikker på, at der ikke opnås nogen brugerfølsomme data via disse scripts.

en: If you enable this option, the category toggle button will be in the active state for cookie consent.
da: Hvis du aktiverer denne valgmulighed, vil kategoriknappen være i aktiv tilstand for godkendelse af cookie.

en: If you just want a standard green "Accept" button that closes the header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to customise it.
da: Hvis du ønsker en standard grøn "Tillad" knap, der bare lukker Cookie Bar, kan du bruge denne kortkode. Det er præ-formateret, så du ikke behøver at tilpasse den.

en: If you select "Header" then you can optionally stick the cookie bar to the header. Will not have any effect if you select "Footer".
da: Hvis du vælger "Header" kan du vælge at fastgøre Cookie bar til din Header. Denne indstilling vil ikke have nogen virkning, hvis du har valgt Footer.

en: Import
da: Importér

en: Import Cookie
da: Importér Cookie

en: Import from CSV
da: Importer fra CSV

en: Import from a CSV file
da: Importér en CSV- fil

en: Import options
da: Import indstillinger

en: Importing....
da: Importerer...

en: Inactive
da: Inaktiv

en: Incomplete
da: Ufærdig

en: Invalid credentials
da: Ugyldige legitimationsoplysninger

en: Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type 'string'. Index found: %d.
da: Ugyldigt index fundet i tredje-part array. Index skal være af typen 'string'. Index der blev fundet: %d.

en: Invalid json token
da: Ugyldigt json-token

en: Invalid request
da: Ugyldig anmodning

en: Invalid scan token
da: Ugyldigt scanningstoken

en: Invalid script id
da: Ugyldigt script-id

en: Invalid token format
da: Ugyldigt tokenformat

en: It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. Once the scanning is complete, we will notify you by email.
da: Det kan tage et par minutter til et par timer at gennemføre scanningen af dit websted. Dette afhænger af antallet af sider, der skal scannes, og webstedets hastighed. Når scanningen er afsluttet, underretter vi dig via e-mail.

en: Italic
da: Kursiv

en: Key
da: Nøgle

en: Large
da: Stor

en: Last scan:
da: Sidste scanning:

en: Last scan: %s <a href="%s">View result</a>
da: Sidste scanning: %s <a href="%s">Se resultatet</a>

en: Leave it blank, If you do not need a heading
da: Efterlad den tom, hvis du ikke vil bruge en overskrift

en: Left
da: Venstre

en: Licence
da: Licens

en: Licence Activation
da: Licensaktivering

en: Licence Email
da: Licens Email

en: Licence Key
da: Licensnøgle

en: License is not activated, please activate your license and try again
da: Licensen er ikke aktiveret. Aktivér din licens, og prøv igen

en: Load on start
da: Indlæs ved start

en: Logging is not enabled
da: Logning er ikke aktiveret

en: Login
da: Log ind

en: Looks like you already have an account with CookieYes for email id %s, please login to continue.
da: Det ser ud til, at du allerede har en konto hos CookieYes til e-mail-id %s. Log ind for at fortsætte.

en: Main Button
da: Vigtigste knap

en: Make this as stricly necessary category
da: Lav dette som strengt nødvendigt kategori

en: Manage Script Blocking
da: Administrer blokering af script

en: Manage your consent.
da: Administrer dit samtykke.

en: Merge
da: Flet

en: Message
da: Meddelelse

en: Message Heading
da: Meddelelse overskrift

en: Milliseconds until hidden
da: Millisekunder indtil den bliver skjult

en: Minimize Cookie Bar in this page/URL?
da: Minimér Cookie Bar på denne side / URL?

en: More
da: Mere

en: Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do not sell within the buttons.
da: De fleste af tilpasningerne fra fanerne til knapper, meddelelse eller temaer er ikke relevante, især hvis du vælger ikke at vise meddelelsen, bortset fra Sælg ikke inden knapperne.

en: Name
da: Navn

en: Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4
da: Her skal bruges GDPR Cookie Consent plugin version 2.1.4 eller højere

en: New Cookie Type
da: Ny cookie type

en: No
da: Nej

en: No Consent History
da: Ingen samtykkehistorik

en: No Follow
da: Ingen følger

en: No URLs
da: Ingen URL

en: No consent given.
da: Ingen tilladelse givet.

en: No cookies
da: Ingen cookies

en: No cookies found
da: Ingen cookies fundet

en: No posts was successfully imported%s.
da: Ingen poster blev importeret korrekt%s.

en: Not allowed cookies
da: Ikke tilladt cookies

en: Not recommended
da: Ikke anbefalet

en: Nothing found
da: Intet fundet

en: Nothing found in Trash
da: Intet fundet i papirkurven

en: Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error log.
da: Bemærk venligst at mappen %s ikke må være skrivebeskyttet, da du så ikke kan se fejlloggen.

en: Numeric - Higher the value, higher the priority
da: Numerisk - Højre værdien, højere prioritet

en: Off
da: Ikke vist

en: On
da: Vist

en: On hide
da: Ved gem

en: On load
da: Ved indlæsning

en: Once the scanning is complete, we will notify you by email.
da: Når scanningen er afsluttet, underretter vi dig via e-mail.

en: Oops! You tried installing the premium version without deactivating and deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent (BASIC) and then try again
da: Ups! Du prøvede at installere premiumversionen uden at deaktivere og slette grundversionen. Deaktiver og slet GDPR Cookie Consent (BASIC) og prøv derefter igen

en: Open URL
da: Åbn URL

en: Open URL in new window?
da: Åbn i nyt vindue?

en: Open in new window?
da: Åbn i et nyt vindue?

en: Other
da: Andet

en: Other shortcodes
da: Andre kortkoder

en: Page
da: Side

en: Page number
da: Sidenummer

en: Please activate your license in order to proceed with the scan.
da: Aktivér din licens for at fortsætte med scanningen.

en: Please do not leave this page until the progress bar reaches 100%
da: Forlad ikke siden før fremdriften har nået 100%

en: Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with cookie settings once this option is enabled.
da: Bemærk venligst, at du ikke vil kunne udvide cookie-samstemmelseslinjen med cookieindstillinger, når denne indstilling er aktiveret.

en: Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website
da: Plugins markeret som inaktive er enten ikke installeret eller aktiveret på dit websted

en: Popup
da: Pop op

en: Post import was successful.
da: Posten blev importeret korrekt.

en: Priority
da: Prioritet

en: Privacy Overview
da: Beskyttelse af personlige oplysninger

en: Privacy Overview Menu Title
da: Beskyttelse af personlige oplysninger Menu Titel

en: Privacy Overview Title
da: Beskyttelse af personlige oplysninger Titel

en: Properties
da: Ejendomme

en: Read More Link
da: Læs-mere link

en: Recommended
da: Anbefalet

en: Refer to our documentation to set and get started
da: Vi henviser til vores dokumentation for at komme i gang

en: Refreshing....
da: Genindlæser...

en: Reject Button
da: Afvis knap

en: Reload after "scroll accept" event?
da: Vil du genindlæse siden efter at brugeren har brugt "tilladelse ved rulning"?

en: Reload after Accept button click
da: Genindlæs siden efter klik på Tillad knappen

en: Reload after Reject button click
da: Genindlæs siden efter klik på Afvis knappen

en: Renew consent
da: Forny samtykke

en: Renew user consent
da: Forny brugerens samtykke

en: Replace old
da: Erstat den tidligere

en: Reset Password
da: Nulstil Kodeord

en: Reset all values
da: Nulstil alle værdier

en: Restrict CCPA to only California
da: Begræns CCPA til kun Californien

en: Revisit consent
da: Gå igen samtykke

en: Revisit consent (Show again tab)
da: Gå igen samtykke (Vis igen fanen)

en: Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage consent by adding the shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> to your website.
da: Genbesøg vil give besøgende mulighed for at se / redigere / tilbagekalde deres tidligere præferencer. Dette kan gøres via en widget og / eller en kort kode. En lille privatlivswidget vises automatisk i sidefoden på dit websted, hvis widgetindstillingen er aktiveret. Du kan også manuelt indsætte et link for at administrere samtykke ved at tilføje kortkoden <b>[wt_cli_manage_consent]</b> til dit websted.

en: Right
da: Højre

en: Sample content
da: Prøveindhold

en: Sample heading
da: Prøveoverskrift

en: Save & Accept
da: Gem & Acceptér

en: Save & Publish
da: Gem & offentliggør

en: Save Settings
da: Gem indstillinger

en: Scan again
da: Skan igen

en: Scan complete
da: Scanningen er gennemført

en: Scan cookies
da: Skan cookies

en: Scan failed
da: Scanningen mislykkedes

en: Scan initiated...
da: Scanning startet ...

en: Scan result
da: Resultat af skanning

en: Scan started at
da: Skanning startet

en: Scan status
da: Skanningstatus

en: Scan your website for cookies automatically with CookieYes!
da: Scan dit websted for cookies automatisk med CookieYes!

en: Scanned
da: Skannet

en: Scanning completed.
da: Scanning afsluttet.

en: Scanning initiated successfully
da: Scanningen startede med succes

en: Scanning pages...
da: Skanner sider...

en: Scanning stopped.
da: Scanningen blev stoppet.

en: Scanning will not work on local server.
da: Scanning fungerer ikke på den lokale server.

en: Script Blocker
da: Script blocker

en: Script blocker is currently %s
da: Scriptblokkerer er i øjeblikket %s

en: Search Cookies
da: Søg i cookies

en: Select One
da: Vælg en

en: Select the type of law
da: Vælg lovtype

en: Sells Personal Information
da: Sælger personlig information

en: Send password reset email
da: Send e-mail om nulstilling af adgangskode

en: Sending...
da: Sender...

en: Sensitivity
da: Følsomhed

en: Settings
da: Indstillinger

en: Settings Button
da: Indstillinger knap

en: Settings Updated.
da: Indstillinger opdateret.

en: Settings reset to defaults.
da: Indstillinger er nulstillet.

en: Settings updated.
da: Indstillingerne er opdateret.

en: Shortcodes
da: Kortkoder

en: Shortcodes allowed: see the Help guide
da: Kortkoder tilladt. Se under Hjælp

en: Show as
da: Vis som

en: Show cookie bar as
da: Vis cookie bar som

en: Show less
da: Vis mindre

en: Show more
da: Vis mere

en: Show only for EU Countries ( GeoIP )
da: Vises kun for EU lande (GeoIP)

en: Single
da: Enkelt

en: Size
da: Størrelse

en: Small
da: Lille

en: Some posts were successfully imported but some were not%s.
da: Nogle poster blev importeret korrekt, men nogle blev ikke%s.

en: Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try adjusting these settings.
da: Undertiden anvender temaer indstillinger, der kolliderer med plugins. Hvis dette sker, kan du prøve at justere disse indstillinger.

en: Sorry...
da: Beklager...

en: Specify
da: Specificér

en: Specify milliseconds (not seconds)
da: Angive millisekunder (ikke sekunder)

en: Start scan
da: Start scanningen

en: Status updated
da: Status opdateret

en: Sticky
da: Fastgjort

en: Stopped
da: Stoppet

en: Stopping...
da: Stopper...

en: Success
da: Succes

en: Successfully connected with CookieYes
da: Forbundet med CookieJa

en: Successfully connected with Cookieyes
da: Forbundet med Cookieyes

en: Successfully disconnected with Cookieyes
da: Afbrudt forbindelse med Cookieyes

en: Successfully inserted
da: Indsat

en: Summary
da: Sammendrag

en: Tab Position
da: Fanens position

en: Tells search engine crawlers not to follow this link
da: Fortæller søgemaskine crawlere om ikke at følge dette link

en: Templates
da: Skabeloner

en: Text
da: Tekst

en: Text Colour
da: Tekstfarve

en: Text color
da: Tekstfarve

en: Text colour
da: Tekstfarve

en: Text on the selected theme may be different. Please update the cookie message accordingly in the above text view.
da: Tekst på det valgte tema kan være anderledes. Opdater cookiebeskeden i overensstemmelse med ovenstående tekstvisning.

en: Text size
da: Tekststørrelse

en: Text style
da: Tekst stil

en: Thank you
da: Tak

en: The currently selected page does not exist. Please select a new page.
da: Den aktuelt valgte side findes ikke. Vælg en ny side.

en: The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Licensnøglen for %s er udløbet. Du kan genaktivere den eller købe en ny licensnøgle fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will block these by default since they collect user information. Hence the videos will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the website w.r.t the blocked scripts. <a href="edit.php?post_type=
da: De foruddefinerede script blocker-tjenester er som standard aktiveret. Derfor aktiverer plugin-blokkerne disse tjenester, som kan påvirke weblayoutet. For eksempel, hvis du har indlejret youtube eller Vimeo-tjenester, vil plugin'en blokere disse som standard, da de indsamler brugeroplysninger. Derfor vil videoerne ikke gøre, hvor den er placeret. Derfor vil du måske gennemse hjemmesiden w.r.t de blokerede scripts. <a href = "edit.php? post_type =

en: The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers the ability to direct a business not to sell their personal information to a third party. If the user considers to not sell their personal information, all the scripts related to the categories which are configured to sell personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout].
da: Retten til at fravælge den californiske forbrugerbeskyttelseslov giver forbrugerne mulighed for at lede en virksomhed om ikke at sælge deres personlige oplysninger til en tredjepart. Hvis brugeren overvejer ikke at sælge deres personlige oplysninger, blokeres alle scripts relateret til de kategorier, der er konfigureret til at sælge personlige oplysninger. Indstillingen IKKE SÆLG gøres lettere via en kortkode [wt_cli_ccpa_optout].

en: The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record consent.
da: Kortkoden repræsenteres som et afkrydsningsfelt med den valgte mulighed for at registrere samtykke.

en: The shortcode will be represented as a link whereever used.
da: Kortkoden repræsenteres som et link, uanset hvor det er brugt.

en: The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>. A new license key will be emailed to you after your order has been completed.
da: Abonnementet for %s er slettet. Du kan forny abonnementet fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>. En ny licensnøgle vil blive sendt til dig når din ordre er blevet ekspederet.

en: The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted soon. You can purchase a new subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Abonnementet for %s er lagt i papirkuirven og vil snart blive slettet. Du kan købe et nyt abonnement fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Abonnementet for %s er blevet afbrudt. Du kan genaktivere abonnementet fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Abonnementet for %s er udløbet. Du kan genaktivere abonnementet fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Abonnementet for %s er på hold. Du kan genaktivere abonnementet fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Abonnementet for %s er ikke godkendt. Du kan tjekke status på dit abonnement fra din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the website to function properly. They will be rendered irrespective of user consent.
da: De underliggende scripts antages at være absolut nødvendige for, at webstedet fungerer korrekt. De bliver gengivet uanset brugerens samtykke.

en: These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not recommended to use these inside the cookie bar itself.
da: Disse kortkoder kan bruges i sider og indlæg på din hjemmeside. Det anbefales ikke at bruge dem inde i selve Cookie Bar.

en: This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as a link or a button.
da: Denne knap/link kan tilpasses til enten at lukke Cookie Bar, eller at følge et link. Du kan også tilpasse farver og typografi, og vise det som et hyperlink eller en knap.

en: This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie Policy. You can customise it any way you like.
da: Denne knap/link kan bruges til at linke til dit Privatlivs- og Cookiepolitik. Du kan tilpasse det præcist som du har lyst.

en: This is the "main button" you can customise.
da: Dette er "den vigtigste" knap, som du kan tilpasse.

en: This is the "read more" link you can customise.
da: Dette er "Læs mere" linket, som du kan tilpasse.

en: This is the cookie reject button shortcode.
da: Dette er kortkoden for Afvis knappen.

en: This is the cookie settings button rendering shortcode.
da: Dette er kortkoden for at generere knappen for cookieindstillinger.

en: This option will not work along with `Popup overlay`.
da: Denne indstilling vil ikke kunne bruges med popup overlay.

en: This prints out a nice table of cookies by category.
da: Denne udskriver en formateret tabel over cookies opdelt efter deres kategori.

en: This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by the ICO.
da: Denne funktion udskriver en formateret tabel med cookies, i overensstemmelse med retningslinjerne fra ICO.

en: This prints the settings popup of cookie category.
da: Denne udskriver indstillingerne for cookie kategorier i et popup vindue.

en: This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember that the cookie bar is closed).
da: Denne kortkode viser et normalt HTML link, som vil slette cookies der er sat af GDPR Cookie Consent (denne cookie bruges til at huske, at Cookie Bar er lukket).

en: This will be shown in the settings visible for user on consent screen.
da: Dette vil blive vist i indstillingerne, som er synlige for brugeren på samtykkebilledet.

en: This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept button where all the categories will be enabled irrespective of it being enabled/disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories (default behaviour of accept button)
da: Dette aktiverer accept-all-funktionalitet for plugins hovedaccept-knap, hvor alle kategorier aktiveres, uanset om det er aktiveret / deaktiveret. Indstil det som NEJ for kun at acceptere de aktiverede kategorier (standardadfærd for acceptknappen)

en: Title
da: Titel

en: Token mismatch
da: Token uoverensstemmelse

en: Top Left
da: Øverst til venstre

en: Top Right
da: Øverst til højre

en: Total Cookies found
da: Antal cookies fundet

en: Total URLs
da: Antal URL

en: Total URLs scanned
da: Antal URL skannet

en: Total cookies
da: Antal cookies

en: Total estimated time (Approx)
da: Samlet estimeret tid (ca.)

en: URL or Page?
da: URL eller side?

en: Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under advanced settings tab <a href="%s">click here.</a>
da: Ude af stand til at forbinde. Prøv at indstille URL'en pr. Scanningsanmodning til 1 eller 2 under fanen Avancerede indstillinger, <a href="%s">klik her.</a>

en: Unable to handle your request
da: Din anmodning kan ikke håndteres

en: Unable to handle your request.
da: Din anmodning kan ikke håndteres.

en: Unable to load cookie scanner.
da: Kan ikke indlæse cookiescanner.

en: Unable to renew consent.
da: Indstillinger kan ikke nulstilles.

en: Unable to reset settings.
da: Indstillinger kan ikke nulstilles.

en: Unable to update Settings.
da: Der kan ikke opdatere indstillinger.

en: Uncategorized
da: Ikke kategoriseret

en: Underline
da: Understrege

en: Unknown
da: Ukendt

en: Update Settings
da: Opdatér indstillinger

en: Update existing Cookie Policy page
da: Opdater eksisterende Cookie Policy side

en: User ID
da: Bruger-ID

en: View Cookie Type
da: Se cookie type

en: View scan result
da: Se resultat af skanning

en: Visited Date
da: Besøgt dato

en: Warning: this will actually delete your current settings.
da: Advarsel: Dette vil slette alle dine nuværende indstillinger.

en: We would love to help you on any queries or issues.
da: Vi hjælper gerne med spørgsmål og problemer.

en: When enabled this regulation will be applicable only to visits from California; applicable to all visitors when disabled.
da: Når det er aktiveret, vil denne regulering kun gælde for besøg fra Californien; gælder for alle besøgende, når de er deaktiverede.

en: When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, customization options for settings popup and widget will be disabled.
da: Når cookieindstillingslayoutet er konfigureret som udvidet banner / widget, deaktiveres tilpasningsmuligheder for popup-indstillinger og widget.

en: When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the site.
da: Når popup er aktiveret, vil et overlay forhindre brugeren i at se denne side.

en: Widget Position
da: Widgetposition

en: Yes
da: Ja

en: You already have an account with CookieYes.
da: Du har allerede en konto hos CookieYes.

en: You can enter the shortcodes in the "message" field of the Cookie Law Info bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, without you having to add any HTML.
da: Du kan angive kortkoder i beskedfeltet af Cookie Bar. De tilføjer formaterede knapper og/eller links til Cookie Bar, uden at du behøver at bruge HTML koder.

en: You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template file.
da: Hvordan man bruger do_shortcode funktionen til at tilføje kortkoder inde i en skabelon.

en: You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API License Key in the settings page. The License Key should have arrived in your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
da: Du har ændret abonnementet for %s, så du bliver nødt til at indtaste en ny API licensnøgle under indstillinger. Licensnøglen skulle være kommet til dig med email. Hvis ikke, kan du hente licensnøglen i din kontos <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.

en: You do not have sufficient permission to perform this operation
da: Du har ikke den nødvendige tilladelse til at udføre denne operation

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
da: Du har ikke de nødvendige rettigheder til at tilgå denne side.

en: You haven't performed a site scan yet.
da: Du har ikke udført en webstedscanning endnu.

en: You may want to see <a href="%s">the example of the CSV file</a>.
da: Her kan du se <a href="%s">et eksempel på CSV-filen</a>.

en: You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu in your WordPress dashboard.
da: NB: Du skal først indtaste de cookies, som din hjemmeside bruger via GDPR Cookie Consent menuen i WordPress kontrolpanel.

en: Your cookie list is empty
da: Din cookie liste er tom

en: Your current state:
da: Din nuværende tilstand:

en: Your monthly scan limit is reached please try again later
da: Din månedlige scanningsgrænse er nået. Prøv igen senere

en: Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number of pages to be scanned.
da: Dit websted scannes i øjeblikket for cookies. Dette kan tage fra et par minutter til et par timer afhængigt af dit websteds hastighed og antallet af sider, der skal scannes.

en: [Line %1$s] %2$s
da: [Linje %1$s] %2$s

en: `Accept on scroll` will not work along with this option.
da: "Tillad ved rulning" vil ikke kunne bruges med denne indstilling.

en: cookies added.
da: cookies tilføjet.

en: cookies deleted.
da: cookies slettet.

en: cookies skipped.
da: cookies sprunget over.

en: enable
da: slå til

en: seconds
da: sekunder

en: via code filter
da: via kodefilter
